U NAREDNA TRI - превод на Енглеском

• in the next three
• within three
• in the following three

Примери коришћења U naredna tri на Српском и њихови преводи на Енглески

Šef UNMIK-a Joakim Riker izjavio je Rojtersu u ponedeljak da veruje da će Ahtisari u naredna tri meseca podneti Savetu predlog rešenja.
UNMIK head Joachim Ruecker told Reuters on Monday that he believes Ahtisaari will submit a proposal for a solution to the Council within the next three months.

Ako se oko njega stvara prsten može se očekivati kiša u naredna tri dana.
If there is a ring around the moon during the night, there will probably be rain within the next three days.

Naime, Lingam je naglasio da“ ako ne izađemo iz kripto tržišnog opadajućeg ciklusa u naredna tri do četiri meseca, taj nivo od 3000 dolara bi mogao da se dostigne”.
Lingham continues by stressing that“if we do not get out of the crypto sort of bear market cycle in the next three to six months, that $3,000 level could go.”.

je za 750. 000 ljudi samo na jugozapadu Haitija potrebna“ životna spasilačka pomoć i zaštita” u naredna tri meseca.
noting that about 750,000 people in southwest Haiti alone will need"life-saving assistance and protection" in the next three months.

je stavljanje bolesti pod kontrolu u naredna tri meseca sasvim razuman cilj”, rekao je on.
which leads me to believe that getting it under control within the next three months is a reasonable target,” he told BBC.

budu predate u naredna tri meseca, dok se konačna odluka o kupcu očekuje krajem marta.
with bids due within the next three months and a decision expected by late March.

koji je izrazio uverenje da konačni sporazum može da bude postignut u naredna tri meseca.
who voiced hope that a final accord could be reached within the next three months.

što je trebalo da se dogodi u naredna tri meseca".
the US made a decision to delay two of KMEP(drills) indefinitely,"> which was going to take place within the next three months".

Predstavljajući plan nakon sedmočasovnog sastanka vlade u sredu, portparol vlade Elias Mosialos izjavio je da se broj državnih službenika koji će se naći u specijalnoj rezervi radne snage u naredna tri meseca povećao za 50 odsto, na 30. 000 ljudi.
Unveiling the plan after a seven-hour cabinet meeting Wednesday, government spokesman Elias Mossialos said the number of civil servants to be placed in a special labour reserve within the next three months was increased by 50% to 30,000 people.

što je trebalo da se dogodi u naredna tri meseca".
which was going to take place within the next three months.

što je trebalo da se dogodi u naredna tri meseca".
which was going to take place within the next three months.

je rok za završetak radova 150 dana, ali se nadležni nadaju da će rekonstrukcija biti završena u naredna tri meseca.
completion of works is 150 days, while those in charge of the project hope that reconstruction works will be completed within the next three months.

Biće gotov u naredne tri nedelje.
It will be completed in the next three weeks.

U naredne tri godine svi Albanci će se više osećati kao građani Evrope.
In the next three years, all Albanians will feel more like European citizens.

Биће готов у наредна три сата.
It will be ready within three hours.

U naredne tri nedelje, dužina bebe će naglo rasti.
In the next three weeks alone your baby's length will grow exponentially.

Планирано је одржавање пет сједница, у наредне три седмице.
We scheduled five sessions within three weeks.

Koliko mesta i kojih želite da obiđete u narednih tri godine?
How many units would you like to open in the next three years?

Cilj je da se udvostruči prodaja u naredne tri do pet godina.
Our goal is to double sales in the next three to five years.”.

Pritisnite gumb da biste videli šta ce globalno zagrevanje uraditi, u naredne tri godine.
Press button to see what global warming will do in the next three years.