UKOLIKO MISLITE - превод на Енглеском

• if you think
• if you feel
• if you believe

Примери коришћења Ukoliko mislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko mislite da ste prava osoba za ovu poziciju molim Vas da pošaljete CV●.
If you believe you are the right candidate for this role, please submit your CV….

Ukoliko mislite, a većina vas sigurno to misli,
If you believe, as most of you probably do,

Ukoliko mislite da vaše oči izgledaju previše sitno,
If you feel that your eyes look too small

Ukoliko mislite da smo ugrozili privatnost vaših podataka,
If you feel that we mishandled your Personal Data, please turn to us first

Ukoliko mislite da je kreativnost nešto što ili uvek imaš,
If you believe that self-confidence is a trait that you don't have

Ukoliko mislite da je desjtvo leka slabo ili prejako,
If you feel the effect of the medicine is too weak

Ukoliko mislite da možemo da Vam pomognemo
If you feel you can help in any way,

možete ići u" krstaške" pohode ukoliko mislite da je uzrok ispravan.
philosophic convictions and can go“crusading” if you feel the cause is just.

Ukoliko mislite da ovo više liči na ostatke velike kuće,
If you're thinking to yourself that this looks more like the remains of a big house,

Ukoliko mislite„ pa niko zapravo ni ne gleda u moj struk“, grešite.
If you're thinking‘Nobody's looking at my store, nobody's thinking about breaking in,' you're wrong.

Уколико мислите да неко крши правила,
If you think that someone is breaking these rules,

Уколико мислите да неко крши правила,
If you think that someone is breaking the rules,

Ukoliko misli da ste preterale sa pričom o nekom tipu,
If he thinks some of your work is rubbish,

Ukoliko misli da će ponovo moći da kraducka, vara se.
If he thinks he can win her love again, he's wrong.

Такође, имате право жалбе регулаторном телу уколико мислите да обрада Ваших података крши закон који је на снази. Регулатива.
You also have the right to file a complaint to a regulatory authority if you think that the processing of your data constitutes a violation of the applicable legislation.

Уколико мислите да сте витамин-Д дефицијентни,
If you think you may be vitamin-D deficient,

Уколико мислите да имате камен у жучи,
So if you think you have gallstones,

Међутим, уколико мислите да имате своје присталице
But if you think you have a following,

А уколико мислите да неко од ваших пријатеља има проблем не устручавајте се
And if you think that one of your friends is affected,

Уколико мислите да имате потребна знања
If you believe you have the knowledge