VAŠ PUT - превод на Енглеском

• your path
• your way
• your journey
• your trip
• your road
• your route
• your time
• your course
• your camino
• your highway

Примери коришћења Vaš put на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka vaš put u španjolskom zatvoru biti dugo i jednoličan.
May your time in a Spanish prison be long and uneventful.

Vaš put oko sunca je bukvalno blagoslovljen.
May your Journey around the Sun be Blessed.

Kuda ide vaš put?
Where is Your Road Going?

Kako je izgledao vaš put do uspeha?
What has your path to success looked like?

Vi možete izabrati vaš put.
You may choose your way.

To možda nije vaš put.
But this may not be your route.

Kaže da Vaš put dobro prolazi.
He said your trip is playing really well.

Koliko bi Vaš put bio drugačiji?
How would your journey have been different?

Vaš put kroz karijeru u programiranju će takođe biti jedinstven.
Your time away from the course will be memorable, too.

Koliko bi Vaš put bio drugačiji?
How would your course be different?

Vaš put, vaša ograda. Vaše uspomene.
Your path, your fence, your memories.

To možda nije vaš put.
And it may not be your way.

Vaš put je vaš put.
Your route is your route.

Eno ga vaš put.
Here's your road.

Vaš put je vaš put.
Your Camino is your Camino.

Je li vaš put bio posao ili zadovoljstvo?
Is your trip for business or pleasure?

Kako je izgledao vaš put do ovog posla?
How was your journey to this point?

Neka Gospod ustroji Vaš put.
Let the Lord direct your path.

To možda nije vaš put.
But it might not be your way.

Pa, izmenite Vaš put.
So, change your course.