Примери коришћења Vaše dozvole на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada nam date ličnu infromaciju,„ Trend“ neće podeliti tu informaciju sa trećim licima bez Vaše dozvole.
When you give us personal information, Firefly Publicity will not share that information with third parties without your permission.slučajno izmeni vaše dozvole.
accidentally changes your permissions.zamolite ga da proveri vaše dozvole za pregledanje i uređivanje radne sveske da biste rešili ovaj problem.
ask them to check your permissions to view and edit the notebook.Тражи Вашу дозволу да се врати.
He seeks your permission to return home.Pa, sa vašom dozvolom, zakazali bi operaciju za sutra ujutro.
Then, with your permission, we'd like to schedule this for tomorrow morning.Godine u obavezi smo da pre čuvanja kolačića( cookies) zatražimo vašu dozvolu.
Sa vašom dozvolom pokušao bi da rekonstrušem program.
With your permission, I'd like to try to reconstruct the program.Voleo bih kad bih dobio vašu dozvolu.
I would like for you to give me your consent.Sa vašom dozvolom, želeo bih da vam pokažem, šta sam odštampao.
With your permission, I'd like to show you something I've had printed.Godine u obavezi smo da pre čuvanja kolačića( cookies) zatražimo vašu dozvolu.
We have an obligation before saving cookies and ask for your consent.С вашом дозволом, генерале, волео бих да пробам.
With your permission, general, I'd like the opportunity to try.Са вашом дозволом, пустили би смо траку.
With your permission, we'd like to play the following tape recording.Уз вашу дозволу, рећићу то још једном.
With your permission, I will say it again.Уз вашу дозволу потребно ми је купање.
With your permission, I need a bath.Nikome nije potrebna ni vaša dozvola ni vaš blagoslov.
I do not need your permission or Уз вашу дозволу, гђо Ана.
With your permission, miss Anne.S vašom dozvolom, gospodine.
With your permission, Sir.Inspektore… Uz vašu dozvolu, mogu li vam predložiti alternativnu strategiju?
Inspector, with your permission, may I suggest an alternative strategy?Sa vašom dozvolom, Kapetane, ja bih pisala Perkinsonovoj školi.
With your permission, Cap'n, I would like to write to the Perkins School.Sa vašom dozvolom, druže Komesare.
With your permission, comrade Commissar.
