NECESSARY PERMITS - превод на Српском

• potrebne dozvole
• neophodne dozvole
• потребних дозвола
• неопходне дозволе
• потребне дозволе
• potrebnih dozvola
• neophodnih dozvola

Примери коришћења Necessary permits на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you have received all the necessary permits, you need to contact the One-Stop-Shop of the Advertising
Када примите све неопходне дозволе, потребно је да контактирате Комитет за рекламирање

always with the necessary permits.
uvek uz neophodne dozvole.

will obtain any necessary permits(if the deck is close enough to the ground,
има осигурање и да добије потребне дозволе( ако је кров довољно близу земљишту,

Finland has also granted all the necessary permits for construction and operation.
Финска је издала све неопходне дозволе за изградњу и експлоатацију гасовода.

It's predicated on the expectation that you will consent to further training and attain the necessary permits, licenses, and registrations.”.
Podrazumeva se da ćete pristati na dalju obuku da biste stekli neophodne dozvole, licence i registracije protokola.”.

Until today, Spacecom could not obtain the necessary permits to work in Russia,
До данас, Магио није могао да добије потребне дозволе за рад у Русији,

The local self- government in Medvedja is willing to assist the family in matters related to the legalization and the issuing of the necessary permits.
Lokalnoa samouprava u Medveđi spremna je da pomogne u poslovima u vezi sa legalizacijom i izdavanjem potrebnih dozvola.

Germany and Finland issued all the necessary permits for the construction and operation of the pipeline.
Поред Немачке, и Финска је издала све неопходне дозволе за изградњу и експлоатацију гасовода.

claims that it has all necessary permits for the felling of trees.
за сечу стабала имају све потребне дозволе.

Finland have granted all the necessary permits for the construction and operation of the pipeline.
Финска је издала све неопходне дозволе за изградњу и експлоатацију гасовода.

especially since the preservation of monuments hardly granted the necessary permits here.
је очување споменика овде тешко дало потребне дозволе.

According to the newspaper, the heads of Gorenje have requested from the competent authorities in Serbia information on the necessary permits for an upgrade of the factory in Valjevo.
Како наводи лист, челници„ Горења“ су тражили од надлежних у Србији информације о потребним дозволама за доградњу фабрике у Ваљеву.

All vehicles have the certificate of the Ministry of Transport for publication in international traffic, all necessary permits and certificates related to the security
Svi naši autobusi imaju uverenja Ministarstva saobraćaja za obavljanje međunarodnog saobraćaja, sve potrebne dozvole i sertifikate u vezi sa bezbednošću

Meanwhile, Nord Stream 2 has received all necessary permits in Germany and Finland,
U međuvremenu, Severni tok 2 je dobio sve neophodne dozvole u Nemačkoj i Finskoj,

which lacked the necessary permits, according to Tania Varela, the chief of police in
koja nije imala potrebne dozvole za rad, saopštila je Tanja Varela,

All vehicles have the certificate of the Ministry of Transport for publication in international traffic, all necessary permits and certificates related to the security
Sva vozila imaju uverenja Ministarstva saobraćaja za obavljanje međunarodnog saobraćaja, sve neophodne dozvole i sertifikate vezane za bezbednost

valuable forest wealth in an unplanned fashion and without the permission, while the Diocese claims that everything is done in accordance with the law and that it has the necessary permits.
bez dozvole seče vredno šumsko bogatstvo, dok u Eparhiji tvrde da sve rade po zakonu i da imaju potrebne dozvole.

production expected in 2023, if the feasibility studies confirm sustainability and if all the necessary permits for its implementation are provided.
која се очекује 2023. године, уколико студије оправданости пројекта потврде одрживост и уколико се обезбеде све неопходне дозволе за његову примену.

since the contractor did not have all the necessary permits.
s obzirom na to da izvođač nema sve neophodne dozvole.

The changes to the Law on Planning and Construction now enable the construction permit to be obtained within five days while other necessary permits could be obtained within only 28 days.
Izmenjen Zakon o planiranju i izgradnji, o kom raspravlja Skuipština, omogućiće da se građevinska dozvola dobije za pet dana, a sve potrebne dozvole na jednom šalteru i u roku od 28 dana.