VAŠU BRIGU - превод на Енглеском

your concern
tvoja briga
vašu brigu
vašu zabrinutost
vaš problem
your concerns
tvoja briga
vašu brigu
vašu zabrinutost
vaš problem
your care
vašom brigom
vašom skrbi
tvojom negom
staranje tvoje
vašim nadzorom
вашу пажњу

Примери коришћења Vašu brigu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kitty, ne volim da se mešam… razumem vašu brigu.
Kitty, I hate to interfere… I understand your concern.
Razumem Vašu brigu i potrebu da pomognete Vašem suprugu.
I understand your concern and your desire to help your compatriot.
Zaista cenimo Vašu brigu za Oliviju.
We really appreciate your concern for Olivia.
Cenim vašu brigu.
I appreciate your concern.
Cijenim vašu brigu.
I appreciate your concern.
Gkedajte, stvarno cijenim Vašu brigu i sve to, ali imam ovo pod kontrolom, u redu?
Look, I appreciate your concern and all that, but I got this, okay?
Vaša visosti, cijenim vašu brigu.
Your Honour, I appreciate your concern.
Sam kako cijenim vašu brigu.
I so appreciate your concern.
Ali cijenim vašu brigu.
But I appreciate your concern.
Drugačije, ali ja cijenim vašu brigu.
Different, but I appreciate your concern.
Ali mi Cijenim vašu brigu.
But we appreciate your concern.
Mi cijenimo Vašu brigu.
We appreciate your concern.
Zaista cenim vašu brigu.
I do appreciate your concern.
O Cenim Vašu brigu agente Mulder, ali nema potrebe da se mešate.
I appreciate your concern, but there's no need for you to get involved in this.
Naravno, Shvatam Vašu brigu.
Of course, I understand your concern.
Razumem vašu brigu, g-dine Brauning,
I understand your concerns, Mr. Browning,
bismo vam pomogli i razrešili vašu brigu ili problem.
contact us to help you and solve your concerns or problems.
bi smo Vam pomogli i razrešili vašu brigu ili problem.
it in any way, contact us to help you and solve your concerns or problems.
Ценим вашу бригу", а затим креће на.
I appreciate your concern," and then moving on.
Pa, hajdemo razriješiti vaše brige, gospodine Ulsan.
Well, let's discuss your concerns, Mr. Ulsan.
Резултате: 95, Време: 0.0345

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески