VELIKA ISTINA - превод на Енглеском

great truth
velika istina
big truth
velika istina
very true
veoma istinito
врло тачно
vrlo istinito
potpuno tačno
веома истинита
veoma tačno
velika istina
zaista tačno
potpuno tačna

Примери коришћења Velika istina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Саопштићу вам велику истину!
I will tell you a great truth.
Ако се ту не најави велика истина, онда је све криво;
If the great truth does not manifest itself then everything is wrong;
Једна велика истина.
The One Big Truth.
Пошто нису открили своју велику истину… постали су успјешни.
Having not discovered their own great truth… they have settled for success.
Ово је велика истина, али не покрива стварност увек.
This is a big truth, but it does not always cover reality.
Има велика истина у изразу," Љубав је слепа.".
There's great truth to the expression,“Love is blind.”.
Sakrila si tako veliku istinu od mene.
You hid such a big truth from me.
И ово је велика истина коју предочава В.
That is such a great truth to abide in.
Kako si mogao da sakriješ tako veliku istinu od mene?
How could you hide such a big truth fIom me?
Teorija evolucije negira veliku istinu iza koje stoji svetkovanje sedmog dana.
The theory of evolution denies the great truth for which the observance of the seventh day stands.
И то може бити велика истина.
This can mean a big truth.
Prodao bi dušu da pronađeš veliku Istinu.
You'd sell your soul to find the great Truth.
Tada im je rekao jednu veliku istinu.
And then he gave the big truth.
Svi su odmah znali da je veštica izgovorila veliku istinu i da će Arturov život.
Had uttered a great truth and that Arthur's life would.
Kosane, rekao si veliku istinu.
Paulo, you speak a great truth.
George Bernard Shaw je rekao„ sve velike istine počele su kao bogohuljenje“.
As George Bernard Shaw quipped,“Every great truth begins as a blasphemy.”.
Svi su odmah znali da je veštica izgovorila veliku istinu i da će Arturov život.
Witch had uttered a great truth and that Arthur's.
George Bernard Shaw je rekao„ sve velike istine počele su kao bogohuljenje“.
George Bernard Shaw said,“All great truth begins as blasphemy.”.
Овдје се крије велика истина.
There is a great truth hidden here.
Kad bi samo svet znao ovu veliku istinu.
If only the world knew this great truth.
Резултате: 48, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески