velika šansavelika prilikavelika sansadobre šanseveliki rizikвелика вероватноћа
significant chance
velike šanse
much of a chance
mnogo šansipuno šansivelike šanse
a strong chance
velika šansa
great chances
велика шансаsjajna prilikaвелику приликуодлична приликаdobre šansesjajna šansadobra prilikavelika verovatnoća
strong chance
велике шансе
Примери коришћења
Velike šanse
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
predsednički kandidat opozicije realno neće imati velike šanse," izjavio je analitičar Dane Talevski.
in reality the opposition's presidential candidate will not have much of a chance," analyst Dane Talevski said.
Majk Lokvud, profesor fizike na Univerzitetu u Redingu, kaže da postoje velike šanse da Sunce postane sve tiše.
Mike Lockwood, professor of space environment physics at the University of Reading, told the BBC there was a significant chance that the Sun could become increasingly quiet.
bez sumnje ćete imati velike šanse za dostizanje svojih ciljeva.
you certainly have a strong chance of getting compensation.
čitaju i imaju velike šanse da postanu pravi intelektualci kad odrastu.
to read and they have great chances to become genuine intellectuals when they grow up.
Beogradski univerzitet ima velike šanse da se nađe među tim najboljim školama, dodao je Sabo.
The University of Belgrade has a big chance to be among these top schools, Sabo said.
tako da ima velike šanse da bude dugotrajan.
so it has a great chance to be of a lasting nature.
Tvit takođe pominje da postoje velike šanse da bi bar jedan od naslova mogao biti objavljen tokom ove godine, ali ostaje da se vidi da li će se to obistiniti.
The tweet goes on to add that there is a“high chance” that at least one of the titles could be announced this year, but whether or not it will remains to be seen.
ramenima- imate velike šanse da oštetite ten.
shoulder- you have a great chance to damage the complexion.
Tvit takođe pominje da postoje velike šanse da bi bar jedan od naslova mogao biti objavljen tokom ove godine, ali ostaje da se vidi da li će se to obistiniti.
The tweet also says that there is a“high chance” that at least one of the titles could be announced this year, but I guess we will have to wait and see.
mu partner slomi srce postoje velike šanse da će se njegova ljubav pre pretvoriti u mržnju nego što će izbledeti i nestati.
if a partner breaks their heart, there are great chances that their love will turn into hatred rather than fade and disappear.
Срећа је велика шанса за све….
The training was a great chance for all….
Ово је велика шанса за даривање вољених или обрадовање себе.
Here is a great chance of giving gifts for your loved ones or to treat yourself.
Велике шансе да се ситуација поправи.
Great chance to improve her situation.
И то је велика шанса ојачати положај девојке.
And this is a great chance to strengthen the location of the girls.
Симулација игре за девојке су велика шанса да пробају нешто ново.
Simulation games for girls are great chance to try something new.
Ponudili ste mi veliku šansu, u pubu sa velikom gužvom.
You're asking me to take a great chance. That pub was crowded.
Добијају сте велику шансу да осете праве Буццанеерс.
You are given a great chance to feel the real buccaneers.
Ђоковић има велику шансу да достигне све то.
Spurs have a great chance to win it all.
U svakom slučaju, naš tim ima veliku šansu da se kvalifikuje na Olimpijski turnir.
I think our team has a great chance to qualify for the Olympic Games.
Evrovizija je velika šansa da se predstavim kao solo umetnik.
Eurovision 2015 is a great chance to present myself as a solo artist.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文