VELIKU RADOST - превод на Енглеском

• great joy
• much joy
• big joy

Примери коришћења Veliku radost на Српском и њихови преводи на Енглески

uspeh me je ispunjavao i stvarao mi veliku radost”.
that was very fulfilling and a big joy.”.

Na moju veliku radost, slika, a posebno crtež ima bitno mesto bar u svetu.
It is a source of great joy to me that painting, and especially drawing, are deemed important, at least internationally speaking.

Bebin dolazak kući predstavlja svima veliku radost, ali sa sobom nosi i velike odgovornosti i obaveze.
Having a baby is a great joy, but it also comes with a lot of responsibilities and expenses.

bolju budućnost za te mlade ljude koji nam svima pružaju veliku radost," kaže premijer Agim Čeku.[ Getty Images].
a better future for these young people who give a great joy to us," says Prime Minister Agim Ceku.[Getty Images].

I reče im andjeo: Ne bojte se; jer gle, javljam vam veliku radost koja će biti svemu narodu.
The angel said to them,"Don't be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.

Pošto bi se, na veliku radost, obnovio kalifat u Bagdadu, preživeli obraćenici bi se ubrzo navikli na obimni krivični zakon koji primenjuje Ministarstvo za širenje vrline
As the Caliphate is restored in Baghdad, to much joy, the surviving neophytes would soon get used to the voluminous penal code enforced by the Ministry for the Promotion of Virtue

je to donelo veliku radost“.
of the country has changed in a definable way" and that"it's a thing that doesn't just give me a lot of pride, but"> it has actually brought a lot of joy".

bolju budućnost za te mlade ljude koji nam svima pružaju veliku radost," rekao je premijer Agim Čeku u izjavi priloženoj uz izveštaj UNDP.
a better future for these young people who give a great joy to us," says Prime Minister Agim Ceku in a statement appended to the UNDP report.

To je bila velika radost mog života.
It has been the great joy of my life.

I bi velika radost u gradu onom.
And there was great joy in that city.

За мене и моје пријатеље ово претставља велику радост.
This gives me and my car much joy.

Ume da bude velika radost i zadovoljstvo.
It can bring great joy and satisfaction.

Твоје писмо донело ми је велику радост.
Your writing has given me much joy.

U tome je velika radost ratništva.«.
Right there is the great joy of warriorship.".

U tome je velika radost ratništva.«.
There is the great joy of warriorship.".

I bi velika radost u gradu onom.
There was great joy in that city.

Taj banket je bio moja velika radost.
The pulpit has been my great joy.

U Moskvi je velika radost.
It is great joy in Moscow.

Taj banket je bio moja velika radost.
Dancing was my great joy.

Za nas je to velika radost g Malteze.
This is a great joy, Signor Maltese.