VEZE TO IMA - превод на Енглеском

• that got to do
• does it have to do
• this has to do

Примери коришћења Veze to ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakve veze to ima sa islamom?
What has that got to do with Islam?

Kakve veze to ima s tobom?
What's it got to do with you?

Ali kakve veze to ima sa mnom?
But what's it got to do with me?

Kakve veze to ima sa mnom?
What's it got to do with me?

Kakve veze to ima s plesom?
What's it got to do with dances?

Ne vidim kakve veze to ima sa sadašnjom situacijom.
I don't see what that has to do with this.

Sjajno, ali kakve veze to ima sa mnom?
Great, but what's it got to do with me?

I dalje ne vidim kakve veze to ima sa Betmenom.
I still don't see what that has to do with Batman.

Naravno da ga volim, ali kakve veze to ima?
Yes, but what's that got to do with it?

Ne znam sta je to ili kakve veze to ima samnom.
I don't know what it is or what it has to do with me.

Tako da stvarno ne vidim kakve veze to ima sa temom.
I don't really see what it has to do with the topic.

E sad, zašto je to za nas bitno, i kakve veze to ima sa fotografijom?
So what exactly does that mean, and what does it have to do with photography?

Možda je ovo invazija, ali kakve veze to ima s Bilijem?
Maybe there's, like, a"Red Dawn" thing happening, but what does it have to do with Billy?

Da, jasno mi je to, u potpunosti, ali kakve veze to ima sa mojim pitanjem?
That's certainly true, but what does it have to do with the question?

Kakve veze to ima?
What does this have to do?.

Kakve veze to ima sa.
What does that have to.

Kakve veze to ima sa--.
What the hell does that have to do with.

Kakve veze to ima?
What does that matter?

Kakve veze to ima?
What does it matter?

Kakve veze to ima?
Well what does it matter?