VIDELA BI - превод на Енглеском

• you would see
• you'd see
• you will see

Примери коришћења Videla bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Da stojiš ispred ogledala i držiš 11 ruža, videla bi 12 najlepših stvari na svetu!
If you held 11 roses up to the mirror, you would see 12 most beautiful things in the world.”!

I kunem se da ako bih stavio šolju čaja na stočić, videla bi isto podrhtavanje u mom čaju.
And I swear if I put a cup of tea on the sideboard, you'd see the same ripples in my tea.

držiš 11 ruža, videla bi 12 najlepših stvari na svetu!
help up 11 roses, you would see 12 of the most!

Da stojiš ispred ogledala i držiš 11 ruža, videla bi 12 najlepših stvari na svetu!
If you stood in front of a mirror and helped up 11 roses, you would see 12 of the most beautiful things in the world!

Da stojiš ispred ogledala i držiš jednu ružu, videla bi dve najlepše stvari na svetu!
If you stood in front of a mirror and held up 11 roses, you would see 12 of the most beautiful things in the world!

stojiš ispred ogledala i držiš 11 ruža, videla bi 12 najlepših stvari na svetu!
held up 11 roses, you would see 12 of the most beautiful things in the world!

Da stojiš ispred ogledala i držiš 11 ruža, videla bi 12 najlepših stvari na svetu!
If you face the mirror while holding eleven roses, you would see twelve of the most beautiful things in the world!

Da je pozvala ili došla, videla bi da je Jamie bio van kontrole i koliko sam se mučio.
If she'd called back or visited, she would have seen that Jamie was out of control and how I was strugglin'.

E pa da si sišla par trenutaka pre videla bi na delu šta znači veza sa beneficijama.“.
Well, if you had come down about one minute earlier, you would have seen what dating with benefits really is.”.

Stefani, videla bi znake.
Stephanie, you would have seen the signs.

kad bi se pogledala u ogledalo, videla bi ga, i da može da uđe u nju.
then when she looked in the mirror sometimes, she would see him, and… That he could get inside her.

I videla sam da je sve to bila laž.
And I saw that it was all a lie.

Hej, videla sam tuš u bašti.
Hey, I've seen a garden shower outside.

Da, videla sam vas oboje na televiziji.
Yes, I've seen you both on television.

A videla sam Dejvida Švimera četiri puta.
And I've seen David Schwimmer four times.

Da, videla sam ih.
Yes, I've seen them.

Zvuci ludo, ali videla sam ovog konja i ranije.
It sounds crazy, but I've seen this horse before.

Šešir koji nosi- videla sam ga ranije.
The hat she's wearing- I've seen it before.

Ali, videla sam Edija da sedi na nameštaju.
I've seen Eddie sitting on the furniture.

Da, videla sam svu trojicu, u Volksgartenu.
Yeah, I saw all three of them, in Volksgarten.