VOJNE AKTIVNOSTI - превод на Енглеском

military activities
војне активности
војном активношћу
војно ангажовање
military activity
војне активности
војном активношћу
војно ангажовање

Примери коришћења Vojne aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
bi sprečile incidente dok sprovode vojne aktivnosti u Evropi kao i da pojačaju poverenje i transparentnost u vojnoj sferi“.
prevent incidents while conducting military activities in Europe, as well as to increase trust and transparency in the military sphere.".
takođe moramo biti svesni pretnji koje ruske vojne aktivnosti predstavljaju našim interesima i zaštititi sebe i svoje saveznike“.
we must also be alert to the threats that Russian military activity in the Arctic poses to our ability to exercise our interests, and to protect ourselves and our allies in the High North and North Atlantic.
neće zadirati u vode drugih zemalјa, niti će u njima obavlјati vojne aktivnosti.
will not intrude into or carry out military activity in waters belonging to other countries.
Susedi su ove godine već sarađivali u skoro 30 vojnih aktivnosti.
Already this year, the neighbours have collaborated on nearly 30 military activities.
Amerika nema vojnih aktivnosti na Mjesecu.
The United State has no military activity on the Moon.
KFOR nas je izvestio da nije bilo nikakvih vojnih aktivnosti, niti hapšenja.
KFOR reported to us that there were no military activities conducted or arrests made.
Godine brodogradnje i vojnih aktivnosti ostavile su dubok trag u Kotorskom zalivu.
Years of shipbuilding and military activity have left a deep imprint on Kotor Bay.
Тајна сепаратистичка и војна активност била је годинама камуфлирана под верском мантијом.
Secret separatist and military activities had been disguised for years under the cloak of religion.
Nebi trebalo biti vojnih aktivnosti tu.
Shouldn't be any military activity whatsoever.
Ми смо зауставили све војне активности све док амерички војници не напусте регион.“.
We are halting all military activities until US troops leave the region.".
Primetili smo malu vojnu aktivnost, otkad je primirje stupilo na snagu.
We've registered very little military activity since the cease-fire came into effect.
Питајте их о њиховим војним активностима.
Ask them about their military activities.
Primijetili smo malu vojnu aktivnost, otkad je primirje stupilo na snagu.
We've registered very little military activity since the cease-fire came into effect.
САД имају историју унилатералног повлачења из међународних уговора који регулишу војне активности.
The US has a history of unilaterally withdrawing from international treaties that regulate military activities.
Упркос растуће важности војне технологије, војна активност пре свега зависи од људи.
Despite the growing importance of militarytechnology, military activity depends above all on people.
Садашњи проблем није војна активност Русије, него све интензивнија војна активност НАТО-а.
Today's problem is not Russia's military activity, but the increased military activity of NATO.
Водио је прву забележену микенску војну активност на анадолском копну.
He conducted the first recorded Mycenaean military activity on the Anatolian mainland.
Нас стално оптужују да имамо неке војне активности.
We are being accused of carrying out some military activity.
Стално нас оптужују да спроводимо некакву војну активност.
We are being accused of carrying out some military activity.
Извор близак властима Либије је потврдио руску војну активност у регији.
A source close to the Libyan authorities confirmed to RBC Russia's military activity in the region.
Резултате: 41, Време: 0.0248

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески