Примери коришћења Military activities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Turkey, however, later denied that it has expanded its military activities in northern Iraq after it deployed troops close to an area controlled by ISIS.
Turska je negirala da širi svoje vojne aktivnosti na severni Irak, pošto je razmestila vojsku blizu oblasti pod kontrolom Islamske države.Serbia has 127 joint military activities planned with the US in 2016.
годину има 127 планираних војних активности са САД.Japan and South Korea signed an agreement Wednesday to share intelligence on North Korea's military activities, including its nuclear program.
Japan i Južna Koreja danas su potpisali sporazum o razmeni obaveštajnih podataka o vojnim aktivnostima Severne Koreje, uključujući i njen nukelarni program.Major Stordal says Russia's military activities in areas close to Norway are of course monitored
Morocco has launched its first observation satellite, to be used for military activities, surveillance of its borders
Maroko je danas lansirao svoj prvi osmatrački satelit koji će biti korišćen za vojne aktivnosti, nadgledanje granicabridges over the Meuse, their presence caused confusion out of all proportion to their military activities, and rumors spread quickly.
присуство овог батаљона је створило конфузију ван сваке мере због њиховних војних активности, и гласине су се шириле попут пожара.The size of the Defence Budget also reflects the country's ability to fund military activities.
Количина новца намјењена за Therefore, it is quite likely that the US may now pursue a more discreet policy with regard to Syria and decrease its military activities in the country.
Samim tim, sasvim je moguće da će se SAD odsad držati diskretnije politike kada je u pitanju Sirija i da će smanjiti svoje vojne aktivnosti u ovoj zemlji.the need arose for a single body responsible for conducting various military activities, as well as troop control.
појавом војске, настала потреба за јединственим тијелом одговорним за вођење разних војних активности, као и за контролу над војском.countries are also conducting inspections by informing each other about certain military activities.
сарадњу( ОЕБС) такође информишу једна другу о одређеним врстама војне активности, позивају друге земље као посматраче и врше инспекције.In addition, osce countries provide each other with information about certain types of military activities and carrying out inspections.
Osim toga, zemlje OEBS-a se uzajamno obaveštavaju o određenim vrstama vojne aktivnosti i sprovode inspekcije.The parties to the agreement are allowed to fly over each other's territories in order to monitor military activities.
Потписнице Споразума могу да прелећу преко територије других земаља ради праћења војних активности.A senior military official confirmed that Israel has a policy of striking at buildings containing Hamas operational centres or those from which military activities are launched.
Један високи Israeli newspaper Maariv revealed that Israel recently managed to obtain some footage from one of its spying satellites that was monitoring Russian military activities in Syria.
Izraelski list Maariv je otkrio da je Izrael nedavno uspeo da dobije neke snimke iz jednog od svojih špijunskih satelita koji je pratio ruske vojne aktivnosti u Siriji.The parties to the agreement are allowed to fly over each other's territories in order to monitor military activities.
Потписнице Споразума могу да прелећу преко територије других земаља како би контролисале њихове војне активности.to immediately cease all military activities.
odmah obustave sve vojne aktivnosti”.The parties to the treaty may fly over each other's territories in order to control military activities.
Потписнице Споразума могу да прелећу преко територије других земаља како би контролисале њихове војне активности.Morocco- Morocco has launched its first observation satellite, which will be used for military activities, surveillance of its borders
Maroko je danas lansirao svoj prvi osmatrački satelit koji će biti korišćen za vojne aktivnosti, nadgledanje granicaA senior military official confirmed that Israel has a policy of striking at buildings that it said contain Hamas operational centers or those from which military activities are launched.
Један високи US media reported that US President Donald Trump might order a strike against North Korea in light of its military activities.
Амерички медији су известили да би амерички председник Доналд Трамп могао да нареди напад на Северну Кореју због њене војне активности.
