VOJSKAMA - превод на Енглеском

• armies
• hosts
• militaries
• army
• troops

Примери коришћења Vojskama на Српском и њихови преводи на Енглески

koji će obuhvatati i savetovanje sa mnogim od naših partnera i njihovim vojskama.
to include consulting with many of our partner countries and their militaries.

kada vidite Izrael okružen vojskama, hoćete li tada progovoriti?
you see Israel surrounded by troops will you then speak up?

Bože, s vojskama našim?
God, with our armies.

Ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev:
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel;

Ako biste hteli da se pridružite Mesecevim Vojskama, Kraljica uvek traži nove paževe.
If you would like to join the army of moons, the queen is always on the lookout for new squires.

Za to ovako veli Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev:
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel;

Za Moava ovako govori Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev:
Against Moab thus saith the LORD of hosts, the God of Israel;

Šta slušamo to i vidimo u gradu Gospoda nad vojskama, u gradu Boga našeg, Bog ga utvrdi doveka.
As we have heard, so we have seen, In the city of YHWH of hosts, In the city of our God, God doth establish her-- to the age.

Gospod je nad vojskama Bog nad Izrailjem;
The LORD of hosts is the God over Israel:

govori Gospod nad vojskama.
saith the LORD of hosts.

veli Gospod nad vojskama; i postaviću mir na ovom mestu, govori Gospod nad vojskama.
saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.

Ovako veli Gospod nad vojskama: Vratite se k meni, govori Gospod nad vojskama, i ja ću se vratiti k vama, veli Gospod nad vojskama.
Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts.

veli Gospod nad vojskama.
saith the LORD of hosts.

govori Gospod nad vojskama.
saith the LORD of hosts.

Jer ovako veli Gospod nad vojskama: Kao što vam namislih zlo učiniti, kad me razgneviše oci vaši, Veli Gospod nad vojskama, i ne raskajah se.
For thus saith the LORD of hosts; As I thought to punish you, when your fathers provoked me to wrath, saith the LORD of hosts, and I repented not.

veli Gospod nad vojskama.
saith the LORD of hosts.

veli Gospod nad vojskama.
saith the LORD of hosts.

govori Gospod nad vojskama.
saith the Lord of hosts.

finansijske pomoći stranim vojskama i humanitarne pomoći.
training, foreign military financing and humanitarian assistance programmes.

U Evropskim vojskama vojnik masovno ispaljuje na neprijateljsku stranu i nikada ne traži
In the armies of Europe the soldier fires upon the enemy standing in large masses,