ZAŠTO SI NAPUSTILA - превод на Енглеском

• why did you leave
• why'd you leave
• why did you abandon

Примери коришћења Zašto si napustila на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam zašto si napustila susedstvo.
I know why you left the neighborhood.

Nikada mi nisi rekla zašto si napustila Milbank?
You never actually told me why you left Millbank?

Pitam se zašto, zašto si me napustila, Sendi.
Why why why♪♪ oh why you left me♪♪ oh Sandy♪.

BM:" Ne znam zašto si napustila muža.
Mother:‘I don't know why you left your husband.

I nije me briga zašto si napustila Kureš.
I'm sorry. And for the record, I don't care why you left Qresh.

BM:" Ne znam zašto si napustila muža.
Jewish Mother:“I don't know why you left your husband.

BM:" Ne znam zašto si napustila muža.
Indian Mother: I don't know why you left your husband.

Zašto si napustio vlak, Kyle?
Why did you leave the train, Kyle?

Zašto si napustio mornaricu?
Why did you leave the Navy?

Zašto si napustio Vojsku?
Why'd you leave?

Niko ne zna zašto si napustio tim.
No one knows why you left the team.

Zašto si napustio palubu?
I was… Why'd you leave the boat deck?

Zašto si napustio sveštenstvo nakon 20 godina?
Why did you leave the priesthood after 20 years?

Zašto si nas napustio.
Why you left us.

Kao recimo zašto si napustio Ultru?
Like why'd you leave Ultra?

Zašto si napustio Galifrej?
Why did you leave Gallifrey?

Zašto si napustio svoju savest i otišao bez reči?
Why did you abandon your conscience and leave without telling me?

Zašto si njih napustio?
Why'd you leave them?

Zašto si napustio Argentinu?
Why did you leave Argentina?

Znam zašto si napustio taj svet.
I know why you left that world.