ZAJEDNIČKE POLJOPRIVREDNE - превод на Енглеском

• common agricultural
• common agriculture

Примери коришћења Zajedničke poljoprivredne на Српском и њихови преводи на Енглески

Оеттингер је додао:„ И кохезијска политика ЕУ и наша заједничка пољопривредна политика доказали су своју способност да дају добре резултате.
Oettinger added:“Both the EU Cohesion Policy and our Common Agricultural Policy have proven their ability to deliver good results.

контроли и евалуацији заједничке пољопривредне политике.
monitoring and evaluation of the Common Agricultural Policy(CAP).

партнери су се бавили различитим темама које су одговарале главној теми догађаја-„ Заједничка пољопривредна политика из нове перспективе“.
partners will deal with different topics falling into the general subject of the event-“Common Agricultural Policy from a New Perspective”.

Ove zemlje su se obavezale da će povezati svoje privrede tako što će između sebe ukinuti sve carinske barijere i organizovati zajedničku poljoprivrednu politiku( ZPP).
The six countries pledged to link their economic future by abolishing all customs barriers between them and establishing a Common Agricultural Policy(CAP).

ruralni razvoj podržava mlade poljoprivrednike kroz zajedničku poljoprivrednu politiku.
rural development department supports young farmers through the common agricultural policy.

године, аустријски пољопривредни сектор пролази кроз значајне реформе у оквиру Заједничке пољопривредне политике ЕУ.
the Austrian agricultural sector has been undergoing substantial reform under the EU's common agricultural policy(CAP).

заштите животне средине наставља се у успешној заједничкој пољопривредној политици и руралном развоју ЛИФЕ+ програм.
environmental protection continues in the area of the common agricultural policy and rural development with the successful LIFE+ programme.

vlada su i zajednička spoljna politika, bezbednosna politika, imigracija i zajednička poljoprivredna politika( CAP).
immigration and the common agricultural policy(CAP) are also among the urgent questions facing the 15 heads of state and governments.

pravednu i održivu zajedničku poljoprivrednu politiku.
fair and sustainable common agricultural policy.

visila je ogromna kanta svinjske masti zvana zajednička poljoprivredna politika.
is a vast wobbling lump of pork fat called the Common Agricultural Policy.

rekao je:„ Sve više tržišno orijentisana zajednička poljoprivredna politika dala je presudan doprinos uspehu EU u poljoprivrednoj trgovini.
Rural Development, said,"The increasingly market-oriented Common Agricultural Policy has made a decisive contribution to the EU's success in agricultural trade.

Оеттингер је додао:„ И кохезијска политика ЕУ и наша заједничка пољопривредна политика доказали су своју способност да дају добре резултате.
Oettinger added: “Both the EU Cohesion Policy and our Common Agricultural Policy have proven their ability to deliver good results.

партнери ће се бавити различитим аспектима под уопштеном темом догађаја-„ Заједничка пољопривредна политика ЕУ из нове перспективе“.
partners will deal with different topics falling into the general subject of the event-“Common Agricultural Policy from a New Perspective”.

Брант је на крају приморао Француску да прихвати његову политику, задржавши немачке финансијске доприносе за европску Заједничку пољопривредну политику.
Brandt ultimately resorted to pressuring the French government into endorsing his policy by holding out German financial contributions to the European Common Agricultural Policy.

nekadašnje Evropske zajednice, zajednička poljoprivredna politika je bila jedna od najvažnijih oblasti politike u koju se slivao veliki deo budžeta EU,
formerly the European Community, the Common Agricultural Policy(CAP) has been one of the main policy areas, utilising a large proportion of the budget,

pod nazivom Zajednička poljoprivredna politika( CAP).
known as the Common Agricultural Policy(CAP).

посебно„ старе“ политике, као што су Заједничка пољопривредна политика и Кохезијска политика,
particularly the“old” policies such as the Common Agricultural Policy and the Cohesion Policy,

јединственој монети( усвојеној од стране 18 чланица), заједничкој пољопривредној политици и заједничкој политици у сфери рибарства.
a single currency(adopted by 18 of the 28 member states), a Common Agricultural Policy and a Common Fisheries Policy.

изазвале су кризу„ празне столице“, наизглед поводом предлога за Заједничку пољопривредну политику.
triggered the"empty chair" crisis ostensibly over proposals for the Common Agricultural Policy.

чули су се различити прилази интересних група, као део ЕУ активних припрема предлога за реформу Заједничке пољопривредне политике( CAP) у току ове године.
Commission in Brussels(19-20 July) heard contributions from a variety of interest groups as the EU executive prepares proposals to reform the Common Agricultural Policy(CAP) later this year.