ZAKLEO SE - превод на Енглеском

• he swore
• he vowed
• he swears

Примери коришћења Zakleo se на Српском и њихови преводи на Енглески

Zakleo se pred ljudima, držim jezik za zubima.
I swear it stuck its tongue out at me.

Zakleo se da će te ubiti.“.
I swear that I will kill you.”.

Zakleo se da ga više neće napustiti.
Swore he'd never leave it again.

Zakleo se Bogu.
Swore to God.

Zakleo se da će svoje izgubljeno blago osvetiti tako što će ubiti.
They swore that they would get revenge by killing us.

Zakleo se pred ljudima, držim jezik za zubima.
I swear the secret is on the tip of my tongue.

Zakleo se da nikada neću zaboraviti, ne misli da samo pričam.
I swore that i would never forget no.

Tada, zakleo se sebi da će i sam postati donor.
That day she swore to herself that she would become a Warder too.

Zakleo se, a ja učinih sve što sam i obećala.
And I swear, I do what I say.

Zakleo se da će ga osvetiti
She swore that she was going to do it,

Zakleo se, pa uradio nešto ŽESTOKO!
He has sworn, to do something about it!

Zakleo se da će te ubiti.“!
She swore that she would have him KILLED!

Zakleo se, pa uradio nešto ŽESTOKO!
I swore, and then did a very rapid two step!

Zakleo se da nikada nikoga neće zavoleti.”.
So I swore I would never love anyone.

Zakleo se, pa uradio nešto ŽESTOKO!
She swore they did it out of spite!

Zakleo se, pa uradio nešto ŽESTOKO!
She swore she would do everything right!

Zakleo se, pa uradio nešto ŽESTOKO!
She swore he did it on purpose!

Zakleo se, pa uradio nešto ŽESTOKO!
She swore she would do better!

Zakleo se, a ja učinih sve što sam i obećala.
I believe you swore to do anything I wished.

I zakleo se tada njima Jasenko ako preživi pobiće ih sve.
Swear if that he catch he will kill them dead.