ZAKONA JE - превод на Енглеском

• law is
• legislation is
• laws is
• laws were
• law was
• bill is

Примери коришћења Zakona je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nepostovanje Zakona je anarhija.
Absence of law is anarchy.

Osnovni princip vladavine zakona je pravo svakog optuženog, je Limdal.">
A basic principle of rule of law is the right for every defendant,

Naš pogled na donošenje tog zakona je različit, ali se to dešava u zemlji u kojoj je on predsednik.
Our view of passing that law is different, but it is happening in the country where he is president.

Prevođenje zakona je važan deo procesa,
Translating the legislation is an important part of the process,

Ta mera zakona je neophodna prema onima koji razmišljaju o postojećim rizicima po zdravlje pasivnih pušača.
The law is viewed as a necessary step by those who recognize the risks of passive smoking.

Cilj zakona je da se uspostavi veća transparentnost
The bill is intended to establish more transparency

Poštovanje ljudskih prava i vladavina zakona je neophodna za sve vlasti u svim situacijama.
The respect for human rights and the rule of law is an imperative for all authorities in all situations.

Ideja novog zakona je da se zaštiti ruski internet prostor od stranih pretnji,
The bill is designed to protect the Russian Internet against foreign threats, including the risk

Niz zakona je minimalan, kvalitet loš,
The number of laws is minimal, quality poor,

Najmračnija strana zakona je činjenica da se prihvata vladino posredovanje“, rekla je Lama za SETimes.
darkest side of the law is the fact that it accepts government mediation," Lama told SETimes.

Četiri zakona je vraćeno Skupštini uz objašnjenje da nisu u skladu
Four laws were returned to the legislature as incompliant with UN Resolution 1244

Treći od Četiri duhovna zakona je:„ Isus Hristos je jedina zamena za naš greh.
The third of the Four Spiritual Laws is,"Jesus Christ is God's only provision for our sin.

Rad na izradi nacrta ovog Zakona je pri kraju, tako da uskoro očekujemo konačan tekst.
Work on the drafting of this law is nearing completion, so we expect the final text soon.

Ovaj drevni vavilonski kod zakona je jedan od najranijih poznatih pisanih zakona-
This ancient Babylonian code of laws is one of the earliest known written works-

Predlog zakona je uvršćen po hitnom postupku na dnevni red 11. vanrednog zasedanja Parlamenta,
The Draft law was included in the agenda for the 11 extraordinary session of the Parliament, which started on 16 July,

Razlika između prirodnih zakona i Murphyjevog zakona je u tome što možeš računati da će te stvari po zakonima prirode svaki put zeznuti na isti način.
The difference between the Laws of Nature and Murphy's Law is that with the Laws of Nature you can count on things screwing up the same way every time.

Izgrada zakona je primarna funkcija zakonodavne vlasti,
Making laws is the primary function of the legislative branch,

Osnovna ideja iza ovog zakona je da se ojača osećaj za istoriju u ovoj zemlji.
The fundamental idea behind the law is to strengthen the country's sense of history.

Problem kada imamo previše zakona je što moraju svi da se sprovode pod pretnjom sile.
The problem with having too many laws is that you have to back them up with the threat of violence.

Donošenje zakona je jedan od uslova koje Srbija mora da ispuni da bi se pridružila takozvanoj beloj šengenskoj listi.
Enacting the law is among the conditions Serbia must meet to join the so-called Schengen white list.