Примери коришћења Zamisliti koliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne možete ni zamisliti koliko želimo da budu sretni!
You can't imagine how happy we want them to be!Ne možeš zamisliti koliko mi je bilo drago kada sam pročitlaa tvoj komentar!
You can't imagine how happy I was to read your comment!Ne mogu zamisliti koliko vam je ovo teško.
I can't imagine how difficult this must be for you.Ne mogu niti zamisliti koliko im je život ispunjen patnjom.
I cannot imagine how their lives are filled with suffering.Jedino mogu zamisliti koliko mu je dostadno.
I can only imagine how bored he must be.Ne mozete zamisliti koliko mi je zao!
You can't imagine how sorry I am!Ne mogu ni zamisliti koliko mora da te to boli.
I can't even imagine how painful this must be for you.Najviše zbog toga što ne mogu ni zamisliti koliko tebi mora biti teško.
Mostly because I can't even imagine how hard it must be for you.Možeš li zamisliti koliko prelepo miriše?
Znaš… teško je zamisliti koliko se ljudi menjaju.
Možeš li zamisliti koliko prelepo miriše?
And can you imagine how incredible it smells?Možeš li zamisliti koliko prelepo miriše?
Can you imagine how lovely it smells?Možete li zamisliti koliko bi toga propustili?
Can you imagine how much they lost?Ne možes ni zamisliti koliko te volim, želim da budem sa tobom.
Ne bih kvario veselje, ali zamisliti koliko je pimpeka u njoj bilo.
Možete samo zamisliti koliko su novca dobili.
You can imagine how much resource they had.E, onda možete zamisliti koliko ja samo pitanja postavljam.
So, you can imagine how many questions we answer.Možete li zamisliti koliko bi toga propustili?
You can imagine how much you will be missed?Možete zamisliti koliko su ostali imali.
So you can imagine how many the Indians had.Ne možete ni zamisliti koliko je zabavno raditi u njemu.
You cannot imagine how much fun he is to work with.
