ZEMALJA EVROPE - превод на Енглеском

• countries in europe
• european countries

Примери коришћења Zemalja evrope на Српском и њихови преводи на Енглески

Na festivalu koji će trajati do 5. juna nastupiće umetnici iz skoro 20 zemalja Evrope i Latinske Amerike.
The event, which will continue until 5 July, includes participants from nearly 20 countries in Europe and Latin America.

Nastavila sam da se kotrljam i za četiri godine prešla sam oko 40 000km i posetila preko trideset zemalja Evrope i Azije.
I continued to roll and in four years traveled about 40,000 kilometers and visited more than thirty countries in Europe and Asia.

Blizu 100 govornika iz 30 zemalja Evrope i sveta diskutovalo je o pravdi,
Nearly 100 speakers from 30 countries across Europe and the world discussed justice,

Dm drogerie markt je najveći drogerijski lanac u Evropi, koji posluje u 13 zemalja Evrope, sa mrežom od preko 3. 500 prodajnih objekata
The dm drogerie markt currently operates in 13 countries of Europe, with a network of over 3,500 retail outlets

Grupa dm drogerie markt trenutno posluje u 13 zemalja Evrope, sa mrežom od preko 3. 500 prodajnih objekata
The dm drogerie markt currently operates in 13 countries of Europe, with a network of over 3,500 retail outlets

čak šest puta više od nekih zemalja Evrope.
six times more than some of the countries of Europe.

srednjih škola koja pevaju na jeziku jedne od zemalja Evrope, a koja im bude dodeljena.
secondary schools singing in the language of one of the countries of Europe, which will be assigned to them.

radio u više zemalja Evrope, Afrike, Azije
he has lived and worked in several countries throughout Europe, Africa, Asia

je to u interesu zemalja Evrope.
the European continent, because such is the world order, but"> above all because it is in the interest of the countries of Europe".

dalje dominantna u Francuskoj, a posluje i u 26 zemalja Evrope, Bliskog istoka i Afrike.
is active in 21 countries across Europe, the Middle East and Africa.

se prodajni centri nalaze u velikom broju zemalja Evrope, Azije i Afrike.
while sales centers are located in countries of Europe, Asia and Africa.

Izvoz je organizovan preko sopstvenih firmi u zemljama u okruženju gde imamo 5 salona nameštaja i distributere u 14 zemalja Evrope.
Export is organized through our own companies in countries in the region where we have 5 furniture and distribution showrooms in 14 countries of Europe.

Prijatelji bugarskog jezika i kulture iz 40 zemalja Evrope, Amerike, Azije
Friends of Bulgarian language and culture from 40 countries in Europe, America, Asia

Srbija je, iako na trendu sa večinom zemalja Evrope po učešću starijih sugrađana u ukupnoj populaciji, ipak specifična po
Serbia is close to most European countries when it comes to the share of elderly residents in the total population,

prodaje BMW-a iz više od 10 zemalja Evrope, a projekat će se ralizovati na dve posebno odabrane lokacije u Srbiji.
sales department representatives from more than ten European countries, while the project itself will be implemented at two specially selected locations in Serbia.

domaćin takmičenja najboljih učeničkih kompanija Evrope, u okviru kojeg su srednjoškolci iz 37 zemalja Evrope u centru Beograda predstavili usluge i proizvode koje su sami razvili.
European student company contest, bringing together high school students hailing from 37 European countries in downtown Belgrade. The students will present services and products they designed and developed themselves.

Sertifikat za boinitentnu izvrsnost poslovanja koji se po identičnim kriterijumima dodjeljuje u više od 17 zemalja Evrope, najbolji je pokazatelj finansijske stabilnosti i kvaliteta rada kompanije na određenom tržištu.
Bisnode group grants the certificate for credit worthiness of operations using the same criteria in more than 17 European countries, and it is the best indicator of financial solvency and quality of work of companies operating on a market.

na kojoj je učestvovalo oko 400 menadžera iz 14 zemalja Evrope. Veranu Matiću je pripala nagrada" Ličnost broj 1 regiona" za oblast informisanja
was attended by about 400 managers from 14 European countries. B92 was awarded for"unbiased and truthful reporting, independence, objectivity, creativity

Pantomimu je izvodio na svim većim scenama bivše Jugoslavije i u desetak zemalja Evrope, za šta je i više puta nagradjivan. Bavio se glumom
He has been performing pantomime on all large stages of former Yugoslavia and in about ten European countries as well and has been awarded many times.

Zemlje Evrope koje ne poštuju pravila moraju da zbog toga snose političke posledice.
European countries that do not respect the rules should pay the full political consequences.