ZEMLJE U RAZVOJU - превод на Енглеском

• developing countries
• developing nations
• developing world
• emerging countries

Примери коришћења Zemlje u razvoju на Српском и њихови преводи на Енглески

a„ naročito ne zemlje u razvoju“.
especially not developing nations.

Mnoge zemlje u razvoju prirodno su dobro pozicionirane za proizvodnju sirovina za biološko gorivo», rekao je on.
Many developing countries are naturally well placed for the production of biofuel feedstocks," he said.

tretira Kinu i Indiju kao zemlje u razvoju.
partly because it views China and India as developing nations.

što je uobičajena praksa za zemlje u razvoju.
which is a common practice for developing countries.

ubeležiti veći od ranije očekivanog rast koji će predvoditi Kina i druge zemlje u razvoju.
should see better-than-expected growth this year, led by strength in China and other developing nations.

Očekuje se da će većina smrtnih slučajeva zbog raka u budućnosti pogoditi zemlje u razvoju, posebno u pod-saharskoj Africi.
Many of the projected cancer deaths are expected to impact developing countries, particularly in sub-Saharan Africa.

pojačati međunarodni uticaj Pekinga i primorati zemlje u razvoju da preuzmu veliki teret duga.
boost Beijing's international influence and force developing nations to take on high debt burdens.

Grupa Svetske Banke je jedan od najvećih svetskih izvora finansija i znanja za zemlje u razvoju.
The World Bank Group is one of the world's largest sources of funding and knowledge for developing countries.

Grupacija Svetske banke je jedan od najvažnijih svetskih izvora finansiranja i znanja za zemlje u razvoju.
The World Bank Group is one of the world's largest sources of funding and knowledge for developing countries.

Ako dolazite iz zemlje u razvoju kao ja, podstičem vas da navodite svoju vladu na detaljnije razmatranje kliničkih istraživanja koja su odobrena u vašoj zemlji..
If you come from a developing country like myself, I urge you to hold your government to a more thorough review of the clinical trials which are authorized in your country..

Samo pre 25 godina, zemlje u razvoju, siromašnije zemlje sveta, su bile,
Just 25 years ago, the developing countries, the poorer countries of the world,

Mada Kina i zemlje u razvoju posmatraju obećana sredstva kao" nevažna",
While China and the developing countries viewed the promised funding as"insignificant",

Zemlje u razvoju su najugroženije kada je reč o efektu klimatskih promena
Developing nations are the most vulnerable to climate impacts and they need help from the industrialized world,

bismo podržali zemlje u razvoju, dok ne stvore nove,
share expertise to support the developing world as they fashion new,

Godine 1972., Konferencija Ujedinjenih nacija o čovekovoj sredini u Stokholmu okupila je industrijalizovane i zemlje u razvoju kako bi opisale prava ljudi na zdravu
In 1972, the United Nations Conference on the Human Environment held in Stockholm brought the industrialized and developing nations together to delineate the‘rights' of the human family to a healthy

je imala negativan uticaj na ključne zemlje u razvoju, poput Brazila, Kine
has already had a negative impact on key emerging countries, like Brazil, China

veće korišćenje bioloških goriva takođe bi stvorilo potencijalne mogućnosti za zemlje u razvoju, posebno one na koje je uticala reforma šećerne industrije EU.
an increased use of biofuels would also create potential opportunities for developing nations, especially those affected by the EU sugar industry reform.

je to zaista tabela za zemlje u razvoju.
it turned out to be really a scorecard for emerging countries.

Zemlje u razvoju nas prate i ubrzavaju svoj razvoj.
The developing countries are now following us

imamo mir je da se postaramo da najbogatije države sveta takođe pomažu zemlje u razvoju.
to have peace is to make sure that the wealthiest countries in the world also help the developing countries.