ZNAŠ DA TO - превод на Енглеском

• you know that
• you know that's what you

Примери коришћења Znaš da to на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkud znaš da to nisam ja???
How do you know that isn't me?

Kako znaš da to nije ono što mu treba, mama?
How do you know that enlisting isn't actually going to be what he needs, Mom?

Odakle znaš da to nije ono što sam ja tražio?
How do you know that's not what I'm after?

Znaš da to nije zdravo.
You know that it's not healthy.

Znaš da to meni nije smetnja.
You know it's no bother.

Vejn, znaš da to ne smeš.
Wayne, you know better than this.

Ti znaš da to nije moguce.
You know that's not possible.

Znaš da to nikad ne bih uradila.
You know I'd never do that.

Znaš da to nikad ne radim.
You know I'd never do that.

Znaš da to nikada ne bih radio.
You know I'd never do that.

Znaš da to nisi uradio.
You know you didn't do that.

Mardž, znaš da to nikada ne bih uradio.
Marge, you know I'd never do that.

Betmen. Znaš da to nije Betmen?
You do know that's not Batman,?

Pa, kako znaš da to nisu samo snovi?
Well, how do you know that they're notjust dreams?

Znaš da to ne želiš.
You know you don't wanna do that.

Znaš da to nikad ne bih uradio.
And you know I would never have done that.

Daj, znaš da to želiš.
Come on. You know you want to.

Znaš da to ne radim, O. K?
You know that's not what I'm doing, okay?

Znaš da to ne smeš jesti.
You know you can't eat solids.

Znaš da to vrijedi 40 million SEK na ulici u Švedskoj.
As you know that's 40 million SEK on the streets in Sweden.