ZNAM DA VI - превод на Енглеском

• i know you

Примери коришћења Znam da vi на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da Vi kršite pravila.
I know you break rules.

Znam da vi ne vozite.
I know you don't drive.

Ja znam da vi nju poznajete kao darežljivu
I know you recognise her as a charitable

Znam da vi, poštovani vojnici,
I know that you honourable soldiers,

Znam da vi niste u braku, g. Herdice.
I know that you're unmarried, Mr Herdhitze.

Znam da vi imate pravila.
I know that you have a code.

Ja znam da vi niste neobavešteni kakvom izvrsnom veštinom raspolaže Laert.
I know you are not ignorant of what excellence Laertes is.

A ja znam da vi niste tamo bili, gosp. Napier.
And I know that you weren't there, Mr. Napier.

Ja znam da vi to možete.
I know you can do it.

Ja znam da vi volite svoju sestru, gospodine Mejnard.
I know you love your daughter, Ms. Kim.

Ja znam da nam vi želite pomoći što je moguće.
I know you want to help support us in the best way possible.

Ja znam da vi turisti samo negde žurite.
We know you Australian folks are in a hurry.

Ja znam da vi niste budala,
I know you're not a fool,

Jer znam da vi i Doris sada prolazite teško razdoblje, i.
Because I know that you and Doris are having a pretty rough time right now, and-.

Znam da vi i Sparki puno putujete zbog reportaža.
I know that you and Sparky travel all over for your stories.

Ja znam da vi imate poziv za Afriku.
I know you have an interest in Africa.

Ja znam da vi oboje možete uraditi to.
I know you both can do this.

Pisem vam ovo polako jer znam da vi polako citate.
I write you slowly, because I know that you read slow.

Znam da vi verujete da ovo mora da bude istina.
I know that you believe this to be true.

Znate, vidite, znam da vi samo radite ovde.
You know, look, I know that you just work here.