ZNAS DA SAM - превод на Енглеском

• you know i'm
• you know i've
• you know i am
• you know i was

Примери коришћења Znas da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali znas da sam uvek tu.
And you know I'm always there.

Znas da sam jos uvek u sobi, zar ne?
You know I'm still in the room, right?

Znas da sam ozbiljan.
You know I'm serious.

Znas da sam najbolji za ovakve slucajeve.
You know I'm the best qualified for this case.

Gospodine, ti znas da sam samo zabrinuti s vremena.
Sir, you know I'm only concerned with timing.

Ali znas da sam uvek tu.
But you know that I'm always there.

Znas da sam za tebe uvek tu….
Cat… You know that I'm always here for you….

Sad znas da sam tvoja zena.
Now you know that I'm your wife.

Samo ti znas da sam ziva….
At least you know I'm still alive….

Znas da sam sa vama uvek, makar u mislima.
Know that I am with you always as you are in my thought.

Najlse… ti znas da sam u pravu.
Niles… you know I'm right.

Po tvom disanju znas da sam ovde….
In your grief, know that I am here.

Zar ne znas da volim Bass-a sad znas da sam gej.
Don't you know I love Bass Now you know that I'm gay.

Pedro, znas da sam beskoristan i neambiciozan,
Pedro, you know that I'm useless and I lack ambition,

Znas da ne bih riskirao ovako da nije ozbiljno.
You know I wouldn't take a risk like this if it wasn't serious.

Otkud znas da su sve onmane?
And how do you know they are all fake?

Kako onda znas da je ukraden?
Then how do you know it was stolen?

Znas da ne bih odustao, ali moram da idem.
You know I wouldn't jump ship, but I gotta go.

Znas da bih.
You know I would.

Kako znas da je Cliff?
How do you know it was Cliff?