YOU KNOW I WOULD - превод на Српском

• znaš da bih
• znaš da bi
• знаш да бих

Примери коришћења You know i would на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know I wouldn't hurt her.
Znaš da je ne bih povredio.

You know I wouldn't take a risk like this if it wasn't serious.
Znas da ne bih riskirao ovako da nije ozbiljno.

You know I wouldn't do that.
Znaš da to ne bih mogao.

You know I would.
Ti znaš da bih.

You know I wouldn't talk. No.
Znaš da ja ne bih ništa rekao.

You know otherwise, you know I would've done something.
Znate da bi drukčije… znate da bih svakako uradio nešto.

But you know I wouldn't ask you to do that.
Znaš da to ne bih tražio od tebe.

You know I would.
Znate da bih.

You know I wouldn't jump ship, but I gotta go.
Znas da ne bih odustao, ali moram da idem.

Come on, Michael. You know I wouldn't do that.
Hajde, Majkl, znaš da to ne bih uradio.

Ken… you know I would never do that.
Ken… ti znaš da ne bih to uradio.

You know I would.
Znas da bih.

You know I wouldn't bullshit you, right?
Znaš da ja ne bih srala, jel' da?.

You know I wouldn't do that.
Znaš da to ne bih uradila.

You know I wouldn't do that.".
Znas da ne bih to uradio.“.

You know I would not do so unless the situation was grave.
Znaš da to ne bih napravio, da situacija nije ozbiljna.

Klitz you know I wouldn't ask for this unless I really needed it.
Klic znaš da ti ne bih tražio ovako nešto da mi nije stvarno neophodno.

You know I would do anything to help you,
Znas da bih sve ucinio da ti pomognem,

You know I wouldn't neglect such an important decision.
Znate da ne bih tako olako donela odluku od tolike važnosti.

You know I would never suggest this lightly.
Znate da ne bih ovo olako predložio.