ZNAŠ DA BI - превод на Енглеском

you know i'd
znaš da bih
you know you're
you know i would
znaš da bih

Примери коришћења Znaš da bi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Izvini, ali znaš da bi došla ovde samo kad nemam druge.
I'm sorry, but you know I'd only come here if I had no other choice.
I znaš da ne bi trebala da me zoveš kad smo u lovu.
And you know you're not supposed to call me when we're hunting.
Bernice, znaš da bi te poveo sa mnom, da mogu.
Bernice, you know I'd take you with me if I could.
Znaš da ne bi smio biti tamo dok on radi.
You know you're not supposed to be there while he's working.
Zato što znaš da ne bi trebao da igraš tu igricu nikako.
Cause you know you're not supposed to be playing those games anyway.
Ali nećeš Jubal, zato što znaš da bi ti probušio stomak.
But you won't, Jubal,'cause you know I'd put a hole in your gut.
Znaš da ne bi trebao da ulaziš ovdje.
You know you're not supposed to be in here.
I da ja imam gotovinu, znaš da bi se iskazao.
And if I had the cash… you know I'd step up.
Znaš da ne bi trebao da popravljaš ništa nedeljom.
You know you're not supposed to do any repair work on Sunday.
Znaš da ne bi smjela biti ovdje.
You know you're not supposed to be in here.
Znaš da ne bi trebalo da… izlaziš iz svog.
You know you're not supposed to… are you out of your.
Znaš da ne bi trebao voziti pod lijekovima.
You know you're not supposed to be driving on medication.
Znaš da bi trebao da nazoveš prvo?
You know you're supposed to call first?
Znaš da bi trebao prvo da zakažeš sastanak.
You know, you're supposed to make an appointment first.
Znaš da ne bi trebalo da pušiš ovde.
You know, you're not supposed to be smokin' in here.
Znaš da ne bi dopustila da se nešto desi.
You know she wouldn't let anything happen.
Hajde, znaš da bi.
Come on, you know that.
Jer znaš da bi me gledali I vidjeli samo jedno.
Because you know they'd look at me and see one thing.
Znaš da bi te izudarao… da zna da prodaješ rudnik.
You knoW, he'd kick your ass if he kneW you Were selling the mine.
Znaš da bi morala da odustaneš od slucaj,
You know you'd have to give up the case,
Резултате: 88, Време: 0.0335

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески