发表在 - 日本語 への翻訳

• に掲載された
• で発表された
• posted in
• で掲示される
• で公開されている
• に掲載されています
• に公開された
• で出版された

中国語 での 发表在 の使用例とその 日本語 への翻訳

发表在分类：软件，视窗，WindowsVista中，WindowsXP中|没有评论».
カテゴリで掲示される：ソフトウェア、Windowsの、WindowsVistaでは、WindowsXPの|コメントはありません»。

(发表在IJMP-D的文章,这成为一个“顶部访问的文章”该杂志.:-).
(IJMP-Dに掲載された記事,そのうちの一つとなった“トップアクセスさ記事”ジャーナル.:-)。

本研究也发表在我的电子书“生命过程-科学健康长寿“.
この研究のほとんどは、"私の電子書籍で公開されている生命過程-健康長寿の科学"。

发表在分类：Linux的，软件|没有评论».
カテゴリで掲示される：Linuxの、ソフトウェア|コメントはありません»。

另一个例子发表在国际维生素和营养研究杂志上，发现更多的泛酸盐可以增强伤口愈合。
国際ビタミン・栄養雑誌に掲載された別の例は、パントテン酸塩の量が多いほど創傷治癒を促進することを見出した。

发表在分类：OpenGL的，编程|没有评论».
カテゴリで掲示される：OpenGLを、プログラミング|コメントはまだありません»。

该研究发表在PLOSONE期刊上，最终可用于为患者制定治疗和筛查策略。
PLOSONE誌に掲載された本研究は、最終的には患者の治療戦略やスクリーニング戦略を立てるために用いられる可能性がある。

这在奥地利经济研究所（WIFO）的报告中说明，该研究报告发表在该组织的网站上.
これはオーストリア経済研究所（WIFO）の報告書に記載されています.WIFOは組織のウェブサイトに掲載されています。

发表在分类：Linux的，OpenSuse当中，软件|没有评论“.
カテゴリで掲示される：Linuxの、ソフトウェア|コメントはありません»。

更值得一提的是，这些游戏是此类型的第一场比赛，这是发表在网上的格式。
それは、これらのゲームは、オンライン形式で出版されたこのタイプの最初のゲームだったことは注目に値する。

这封74岁的Sinatra的这封信发表在洛杉矶时报上.
当時74歳だったシナトラからのこの手紙はLAタイムズ紙に掲載された。

发表在分类：Fedora的，Linux的，软件|1条评论».
カテゴリーで掲示される：Fedoraの、Linuxの、ソフトウェア|1コメント»は、。

发表在分类：编程，Python的|没有评论».
カテゴリで掲示される：プログラミング、Pythonの|コメントはまだありません»。

该研究于2月6日发表在《CellMetabolism》上。
この研究は2月6日にCellMetabolism誌に掲載されたものです。

这一成果于2018年4月24日在线发表在《ACSAppliedMaterials&Interfaces》上。
本研究成果は、ACSAppliedMaterials&Interfaces誌にて2019年8月20日にオンライン掲載されました。

这两项新发现发表在《科学》年6月8日的期刊上.
この調査結果は、6月8日付けのjournalScienceで発表されました。

该研究于2月18日在线发表在《NatureMedicine》杂志上。
この研究は2月18日にNatureMedicine誌に発表されました。

可否请你关注我发表在arXiv数学网站上的论文，DG0211159。
ArXivmath.DG/0211159に掲載されている私の論文についてお知らせします。

发表在二十多个国家，如何改变世界已成为社会创业的圣经。
カ国以上で出版され、世界を変える方法社会起業家の聖書になっています。

这项研究结果发表在自然的可持续发展，是基于社区的森林管理的最大规模的研究。
NatureSustainability誌に掲載されたこの調査結果は、地域コミュニティによる森林管理に関する最大規模の研究である。