就回家了 - 日本語 への翻訳

• 帰りました
• 帰宅した
• 家に帰りました
• 帰ってきました

中国語 での 就回家了 の使用例とその 日本語 への翻訳

手术于2015年2月11日进行，过了几天我就能自由的行走在城市之中，病愈后就回家了。
手術は2015年2月11日に実施し、数日後に私は簡単に街を移動して、家に帰ることができました。

僕人卻完全沒有看到馬的血，灌太郎又說道「前面就是血海，沒有辦法再前進了」，於是在鳥居前參拜完就回家了。
従者の目には馬の血などどこにも見えないが、灌太郎はそう言われても「血の海なのでこれ以上先へは進めない」と、鳥居の外で参拝を済ませて帰った。

就回家了，没有治疗。
治療せず帰ってきました。

取完练习本就回家了。
練習終え帰宅しました。

他只在医院呆了6天就回家了。
にもかかわらず、彼女は病院にたった６時間滞在しただけで帰宅した。

要是没什么事儿，我明天就回家了。
何もなければ、明日は私は帰宅する予定です。

邻居们在意自己的事情，就回家了，没有说什么。
隣人は、自分のビジネスを考えて、ちょうど家に帰って、何も言わなかった。

星期三就可以回家了！
水曜日に帰る！

没有异常情况就可以回家了。
異常がなければそのまま帰宅できます。

没有异常情况就可以回家了。
異常がなければそのままお帰りいただけます。

做完手术我就直接回家了。
手術後、すぐに家に帰った。

比赛结束后我就直接回家了。
そしてその試合の直後に帰郷した。

然后我和同学们就一起回家了。
その後、先生たちと一緒に帰りました。

喝完茶妈妈就回家了。
終わると母とお茶をして帰りました。

我们玩了两个小时就回家了。
時間遊んで帰りました。

眼睛用一块纱布贴住就回家了。
目に絆創膏を貼られて帰宅した。

我买了一只笔就回家了。
鉛筆を買って帰りました。

打完点滴后就回家了。
点滴が終わって帰ってきました。

當然是什麼也沒買就回家了。
もちろん何も買わず帰ってきました。

天黑了，两个人就回家了。
空は暗くなり、2人は家に帰りました。