戰爭爆發 - 日本語 への翻訳

中国語 での 戰爭爆發 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
克里米亞戰爭爆發後,阿姆斯托朗開始為英國陸軍設計機雷。
クリミア戦争が勃発すると、アームストロングはイギリス陸軍から機雷の設計を受注した。
月10日,日本政府亦正式對俄羅斯政府宣戰,日俄戰爭爆發
同年2月10日、日本はロシアに宣戦布告し日露戦争が開戦した
年12月11日,俄軍開始對車臣發動攻擊,第一次車臣戰爭爆發
年12月11日,ロシア軍がチェチェンに侵攻し,第1次チェチェン紛争が勃発した
年-東學黨之亂(甲午農民戰爭),清日戰爭爆發.
年、東学党の乱(甲午農民戦争)、日清戦争(甲午戦争)勃発
大兵中国话(兵隊シナ語)即抗日戰爭爆發後在中國的日本陸軍兵將之間使用源於漢語口語的借用語。
兵隊シナ語(へいたいシナご、兵隊支那語)は、日中戦争勃発後に現地の日本陸軍将兵の間で使用された、中国語口語からの借用語。
該戰鬥序列是中日戰爭爆發後,統治中國之中華民國政府為了抵抗日軍所編列的中國全境國軍戰鬥序列。
この戦闘序列は日中戦争勃発後、中国を統治していた中華民国政府が日本軍に抵抗するために中国全土を対象としたものである。
军队中国语[1](兵隊シナ語)即抗日戰爭爆發後在中國的日本陸軍兵將之間使用源於漢語口語的借用語。
兵隊シナ語(へいたいシナご、兵隊支那語[1])は、日中戦争勃発後に現地の日本陸軍将兵の間で使用された、中国語口語からの借用語。
年11月蘇聯和芬蘭的冬季戰爭爆發,因外交環境改變,邱吉爾再次提出他的佈雷計畫,但再次遭到否決。
月にソ連とフィンランドとの間で冬戦争が勃発し外交状況が変化すると、チャーチルは再び機雷敷設計画を提案したが、それも却下された。
年(民國4年),護國戰爭爆發,李宗黃任護國軍駐上海代表,負責同各黨派及馮國璋交涉。
年(民国4年)、護国戦争が勃発すると、李宗黄は護国軍の駐上海代表に任命され、各党派や馮国璋との交渉を担当した。
一九三七年中日戰爭爆發後,由於戰爭時期糧食缺乏,臺灣開始重新注意「鄉土料理」。
年、日中戦争の勃発後、戦争期の食糧不足のため、台湾では「郷土料理」というものが改めて注目された。
新教聯盟正在不斷增加,所加入的其他國家,和一個宗教戰爭爆發,在1546,結果在和平的奧格斯堡(1555)。
プロテスタントリーグでは、継続的に増加し、他の加盟国は、宗教的な戦争が勃発すると、1546年は、平和につながったのアウクスブルク(1555)。
幾年過去了,世界反法西斯戰爭爆發後,林肯和trebitsch證明已間諜-德國,一個國家,因為他沒有欠效忠。
渡された数年間、世界の戦争が勃発し、リンカーンtrebitsch立証されたスパイ-ドイツ、一国に忠誠を彼の額を膨らませる。
年中日戰爭爆發後,由於戰爭時期糧食缺乏,台灣開始重新注意「鄉土料理」。
年、日中戦争の勃発後、戦争期の食糧不足のため、台湾では「郷土料理」というものが改めて注目された。
昭和12年(1937年):中日戰爭爆發、朝鮮皇國臣民之誓詞發布。
昭和12年(1937年):支那事変(日中戦争)勃発、日独伊防共協定締結、朝鮮で皇国臣民ノ誓詞を発布する。
國民政府則堅持,除1937年抗日戰爭爆發前即為共產黨所佔有的延安革命根據地保持不變外,其他地區一律收回。
一方国民党も、民国26年(1937年)の日中戦争勃発前に既に共産党が保有していた延安の革命根拠地の保持を変えなかったが、その他の地区は取り戻すことを主張した。
抗日戰爭爆發後,馬鴻逵與其兄弟馬鴻賓的部隊合編為第十七集團軍,馬鴻逵任第十七集團軍總司令及第八戰区副司令長官。
日中戦争勃発後、馬鴻逵は従兄の馬鴻賓の部隊と合わせて第17集団軍に編成され、馬鴻逵は第17集団軍総司令及び第8戦区副司令長官に任命された。
上世紀60年代越南戰爭爆發後,東南亞的叢林地形使得該彈的弱點充分暴露出來,美軍越來越感到沒有必要使用如此大威力子彈和如此笨重的武器。
年代にベトナム戦争が勃発した後、東南アジアのジャングル地形はこの弾薬の弱点を充分に暴露させ、米軍はどんどんこのように大威力の小銃弾薬とこのようにかさばって重い武器を使用する必要はないと感じるに至った。
戰爭爆發後,在政府和軍部的支持下,日本各大媒體都派出隨軍記者,而報道活動及內容則受戰地高等司令部的嚴格審查和監督,媒體淪為美化日本侵略戰爭的機器。
戦争勃発後、政府と軍部に支えられて、日本の各大手メディアは従軍記者を派遣したが、その報道活動と内容は戦地の高等司令部の厳格な審査と監督を受け、メディアは日本の侵略戦争を美化する機関に成り果てた。
隨著1937年7月7日發生的盧溝橋事件,中日戰爭爆發,日本開始侵略中國,之後近衛文麿於1938年12月發表了「(中日戰爭的目的是)建設東亞新秩序」的聲明文,將「確立以日本為中心的亞洲新體制」做為目標。
年(昭和12年)7月7日の盧溝橋事件に伴い日中戦争が勃発すると、日本は中国方面への進出を図っていくが、後に近衛文麿が1938年(昭和13年)12月に「(日中戦争の目的は)東亜新秩序の建設」などの声明文を発表するなどして、「日本を中心としたアジアにおける新体制確立」を目標とするようにもなっていた。
猶太戰爭爆發
ユダヤ戦争が起こる
結果: 212, 時間: 0.0191

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語