中国語 での 爆發 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月5日，第三次中東戰爭爆發。
青春就是爆發.
青春は爆発だ。年底烏克蘭危機爆發。
以蘑菇和竹筍為造型的巧克力零食。1975年開始販售蘑菇山，四年後，1979年開始販售竹筍里。蘑菇的傘和竹筍的皮都是巧克力做成的，但蘑菇的梗是蘇打餅乾，竹筍內部則是曲奇，有不一樣的口感。名眾逐漸對兩種零食的美味程度產生分歧，蘑菇竹筍之爭因而爆發。2008年，出現「蘑菇先生」作為代表「蘑菇山」的角色。2009年，才出現「竹筍兄弟」作為代表「竹筍里」的角色。
キノコとタケノコの形をしたチョコスナック。きのこの山は1975年、たけのこの里はその4年後の1979年に発売された。キノコの傘と竹の子の皮はいずれもチョコレートになっているが、キノコの柄はクラッカー、竹の子の中はクッキーになっており、食感が異なる。この2商品は、しばしば「どちらが好きか?」というきのこ、たけのこ戦争が勃発する。2008年からは「きのこの山」のキャラクターとして「きの山さん」が登場し、追って2009年に「たけのこの里」のキャラクター「たけ里ブラザーズ」が登場している。第二次世界大戰爆發後的1939年10月，哈加納被非合法化。
元氣爆發伏魔金剛》（1992年）43話分鏡、5話演出、40話分鏡·演出.
對日抗戰爆發後，為了節省經費，中央政府將海軍部降為海軍總司令部。
日中戦争勃発後は経費節減の為、中央政府は海軍部を海軍総司令部に降格。卡巴內爆發性地增殖，并覆蓋了全世界。
カバネは爆発的に増殖し、全世界を覆いつくしていった。收錄了“九一八事變”後至太平洋戰爭爆發前的密電、秘密文件等資料。
九一八事変』後から太平洋戦争勃発前の密電、秘密文書などの資料が収録されている。人氣爆發中的Prestige專屬女優『彩美旬果』登場。
人気爆発中のプレステージ専属女優『あやみ旬果』登場。第3名是2016年公開上映，在日本爆發性熱銷的「你的名字」。
第3位は2016年に公開され日本で爆発的ヒットとなった「君の名は。首先，也是最重要的，汽車保險的新事業正在爆發性的成長。
第一に、そして最も重要なこと、我々の自動車保険での新たなビジネスは、爆発的な勢いで伸びています。辛亥革命爆發後，江朝宗從陝西省逃到北京。
辛亥革命が勃発すると、江朝宗は陝西省から北京へ逃亡した。年8月18日-韓戰爆發，被韓國軍佔領領、邑面洞制度復活。
年8月18日-朝鮮戦争の勃発により韓国軍が占領、邑制度が復活した。第一次世界大戰爆發後數日，韦迪根的U9號潛艇與另外9艘潛艇自黑尔戈兰岛出擊。
第一次世界大戦の勃発から数日後、ヴェディゲンのU9は他の九隻の潜水艦とともにヘルゴラントから出撃した。辛亥革命爆發後，回到家鄉參加革命派，任学生隊隊長。
武昌起義（辛亥革命）が勃発すると、故郷に戻って革命派に加わり、学生隊隊長に任ぜられている。火山學家，因為突然爆發的調查過程中發生的最危險的科學界是一個。
火山学者は、調査中に突然の噴火が起こることから、最も危険な科学的な職業のうちの一つである。二戰爆發後，卡爾·鄧尼茨的潛艇艦隊成了英國的恐怖和噩夢。
第二次世界大戦が勃発すると、デーニッツのユーボート艦隊は英国には恐怖と悪夢になった。在第一次世界大戰爆發時，年輕男孩Albert的愛駒Joey被騎兵買走運往法國。
第1次世界大戦が勃発し、アルバート少年の愛馬ジョーイが騎兵隊に徴用され、フランスへ送られた。年3月，即戰爭爆發前一年多之前，裕仁審核了已制定的計劃。
年３月、この戦争が勃発する一年以上も前、裕仁は、出来上がった計画を再検討していた。
