是平安 - 日本語 への翻訳

• 平安
• 平和である

中国語 での 是平安 の使用例とその 日本語 への翻訳

之後，天平11年（739年），在聖武天皇的敕願下，行基安置了本尊的十一面觀音，據傳孝謙天皇（聖武天皇的女兒）在天平勝寶元年（749年）下詔納十一面觀音，將七堂伽藍修整在現在的地方。另外，現本尊像（重要文化財產）是平安時代後期的作品。另外，據說安置在正殿奧中央的佛龕內的十一面觀音像（沒有指定文化財產）是孝謙天皇供奉像。
その後、天平11年（739年）聖武天皇の勅願により行基によって本尊の十一面観音が安置され、孝謙天皇（聖武天皇の娘）が天平勝宝元年（749年）に十一面観音を勅納し七堂伽藍を現在の地に整えたと伝えられている。なお、現本尊像（重要文化財）は平安時代後期の作である。また、本堂の奥中央の厨子内に安置される十一面観音像（文化財指定なし）が孝謙天皇奉納像であると伝える。

下面是平安时代。
以下は平安時代。

游戏舞台是平安时代末期。
舞台は平安時代末期。

游戏舞台是平安时代末期。
物語の舞台は平安時代末期。

游戏舞台是平安时代末期。
ドラマの舞台は平安時代末期。

粗心是平安的大敌。
無関心も平和の敵だ。

神是平安的唯一源头。
ただ神のみが平和の源泉である。

鵺是平安时代现身的妖怪。
もともとは平安時代に現れた妖怪でした。

鵺是平安时代现身的妖怪。
平安期に時代をとった妖怪もの。

是平安時代的第60位天皇。
醍醐天皇-平安時代の第60代天皇。

鵺是平安时代现身的妖怪。
平安時代に現れたとされるネズミの妖怪。

雷蒙德所希望的只是平安。
我々ロスジェネの希望は安らかな死だけだよ。

我是平安的一名推销员.
僕は、平和のセールスマンだ。

是平安時代的第60位天皇。
平安時代の第60代天皇。

時間是平安時代，和泉之國。
時は平安時代、和泉の国。

誠然，這是平安的歸依處，.
これが、平安中期ごろの[[国風文化]]である。

在中国，金鱼是平安、幸福的象征。
中国で金魚は平和と繁栄の象徴。

島之千歲」是平安時代白拍子的名稱。
島の千歳」とは平安時代の白拍子の名前です。

十二单是平安时代中期开始成形的典礼女装。
十二単は、平安時代中期に完成した女性貴族の正装である。

十二单是平安时代中期开始成形的典礼女装。
十二単は平安時代の中頃に女房装束として完成されたものとなっていきました。