是提供 - 日本語 への翻訳

• 提供する
• ザ・タイム・ナウは
• 提供であり
• 提供し
• それを供給
• ための

中国語 での 是提供 の使用例とその 日本語 への翻訳

它的目的是提供在欧洲和世界各地目前的能源转换的复杂性的全面理解。
これは、現在のエネルギー変換、欧州および世界各国の複雑さの完全な理解を提供することを目的とします。

NDS的愿景是提供世界领先的“汽车级”使用地图标准。
NDS協会は自動車向け世界標準の地図を提供することをビジョンとしている。

我们不只是提供知识，但是我们都是为了我们的客户，合作伙伴和员工的个人成功。
私達はちょうど知識を提供していないが、我々は、当社の顧客、パートナー、スタッフの個人的な成功を目指しています。

我們深切的體認企業存在的目的是提供社會機能，滿足人類的價值觀。
弊社の企業存在の目的は社会機能の提供、人間の価値観を満すことだと考えております。

新船的设计重点是提供独特群岛的开放和一览无余的景观。
新船は、この独特の多島海の、開放的で妨げられない景観を提供することに集中して設計されている。

Cookie的主要目的之一是提供方便的功能来节省您的时间。
Cookieの主要な目的の1つは、お客様の時間を節約する便利な機能を提供することです。

一个重要目标是提供相关分析培训向与会者介绍了最新的战略，管理和…-.
重要な目的は、経営、最新の戦略を持つ参加者を理解するために、関連する分析訓練を提供することであり、…-。

AWS是提供这种强大的集成式管理功能的唯一提供商。
AWSは、このような強力な一連の統合管理機能を提供できる唯一のプロバイダです。

Jarvis传统小学的目标是提供一个环境帮助学生成为21世纪成功的公民。
JarvisTraditional小学校は、21世紀で活躍する人材を生み出す助けとなる環境の提供を目的とします。

该方案是提供一个为期一年的选项，60学分，或两年的选项，120个学分。
プログラムは、1年間のオプション、60単位、または2年間のオプション、120クレジットとして提供されています。

日本的火车上是提供菜单的，你可以根据自己的喜好进行购买。
日本の列車で提供されるメニューは、自分の好みに応じて選ぶことができる。

MAX家族的設計目標是提供單走道市場中最佳的靈活性、可靠性與效率。
MAXファミリーは単通路機市場で最も高い柔軟性、信頼性、効率性を提供。

部份店家夏季（7月～9月）是提供浴衣體驗，預約前記得確認清楚！
夏（7月～9月）に浴衣体験を用意する店もあるので、確認しておきましょう！

使用ARISExpress中，SoftwareAG公司是提供全球首個免費的業務流程建模軟件。
ARISExpressで、SoftwareAGは、世界初の無料のビジネス·プロセス·モデリング·ソフトウェアを提供しています。

QINO'SManhattanNewYork”，是提供纽约风味配料三明治的专卖店。
キノーズ・マンハッタン・ニューヨーク」は、ニューヨーク仕込みのサンドイッチをいただける専門店。

个院系和23个博士点的学校无疑是提供专业和其他形式的培训的最广泛的选择。
その14の学部と23の博士課程の学校は間違いなくメジャーやトレーニングの他の形態の幅広い選択肢を提供します。

如果这些条款被认为是提供、接受仅限于这些条款。
これらの条項が申し出とみなされる場合、受諾はこれらの条項に明示的に限定されます。

在程序中IFM的作用是提供后勤支持和后台服务。
プログラム中のIFMの役割は後方支援とバックオフィスサービスを提供することです。

你的任务是提供一个比萨饼或骑自行车。
あなたのタスクは、ピザを配達したり、自転車に乗ることです。

定食8」的特色是提供日本料理的餐點，每份180元。
定食８」の特色は「複数種類」の日本食の定食が180元で提供されていていることです。