是独立 - 日本語 への翻訳

• 独立

中国語 での 是独立 の使用例とその 日本語 への翻訳

X意思是独立策办的TED风格的活动。
Xは、独立して組織されたTEDイベントを意味しています。

TLS的最大优势就在于：TLS是独立于应用协议。
TLSの利点の一つは、アプリケーションプロトコルから独立していることである。

而当你展现出来的时候，你知道自己的思维是独立且被家人保护的。
そして、あなたがそれを示すとき、あなたの心はあなたの家族によって独立して保護されていることを知っています。

IaaS很容易定位，因为它通常是独立于平台的。
IaaSは、通常はプラットフォームに依存しないことから、簡単に配置することができます。

那时候，我解释了为何联邦调查局和司法部是独立于白宫的。
ある時、私は、なぜFBIと司法省がホワイトハウスから独立することが非常に重要なのかを説明した。

对自费外国留学生支付学习奖励费制度（日本学生支援机构）:是独立行政法人日本学生支援机构，支援大学在校的自费外国留学生的制度。
私費外国人留学生学習奨励費給付制度（日本学生支援機構）：独立行政法人日本学生支援機構が、大学に在学する私費外国人留学生を支援する制度です。

乔治．华盛顿是独立战争中的军事英雄和首位美国总统，他领导的党主张有一位强有力的总统和一个中央政府。
独立戦争の英雄で合衆国初代大統領となったジョージ・ワシントンは、強力な大統領と中央政府を支持する政党の党首となった。

直至迎接光复的1945年，大韩民国临时政府一直是独立运动的中心，为恢复国家主权与日本帝国主义拼搏到底。
植民地支配から解放された1945年まで、大韓民国臨時政府は独立運動の中心でありつづけ、国権を回復するため帝国主義の日本と最後まで戦いました。

Cfore公司的普列姆昌德·帕乐体首席执行官(CEO)表示，这项调查是独立的，不是受到国大党的委托而做的。
Cfore社のプレッシャンド・パレティ社長(CEO)によると、調査は独立したもので、国民会議派から委託されたものではないと言う。

位于步行3分钟从站“的Ormesson栏”(从巴黎北10分钟)访问是独立的24小时/24(你获得到来之前关键的代码)。
駅から徒歩3分の立地「Ormessonバー」(パリ北駅(GareduNord)から10分)アクセスは、独立した24H/24(あなたが到着する前に、キーのコードを取得)です。

QUIC流共享相同的QUIC连接，因此不需要额外的握手和慢启动来创建新的QUIC流，但QUIC流是独立交付的，因此在大多数情况下，包丢失只影响一个流而不影响其他流。
QUICストリームは、同一のQUIC接続を共有するため、新たなストリームを作成するために追加のハンドシェイクやスロースタートを必要としませんが、QUICストリームは独立して配信されるため、ほとんどの場合、1つのストリームに影響を与えるパケット損失は他のストリームに影響を与えません。

用户是独立的.
ユーザーが独立している。

各层之间是独立的.
(1)階層間の独立。

因为是独立出资。
独立資金のことです。

它永远是独立的.
いつだって独立はできる。

是独立于世吗?
世界には、独立か?

Counters是独立的吗？
カウンタは独立していますか？

第三阶段是独立之后。
第２段階は独立後になります。

塔沃拉纳是独立国家吗.
名古屋は独立国家なの？

现在是独立评论时间。
独立評論の時間です。