是真正 - 日本語 への翻訳

• 本当の
• 真の
• 本物の
• 本当に
• まさに
• 真に
• ほんとうに
• 正真正銘の

中国語 での 是真正 の使用例とその 日本語 への翻訳

我认为白牙是真正的英雄。
おれは白い牙を本当の英雄だと思っている。

所以他也不算是真正的醫生。
しかし、彼は本物の医者ではなかった。

但这是真正的教会?
しかし、それが本当の教会でしょうか。

屏幕“阅读”是真正的阅读?
画面で読書は本当の読書？（声）。

你，是真正的诗人。
あなた、本物の詩人ですね！

谁是真正的大赢家，没有人知道。
本当の勝者が誰か、誰にも分からない！

不与家人共度时光的男人绝不会是真正的男.
家族と時を過ごさない男は決して本物の男ではない。

我是真正意义上的爱国者。
私は本当の意味での愛国芸術家。

然而，只有第一个是真正的圣事。
しかし、最初の部分は本物の聖餐式のみです。

他们是慈善活动家，很难说是真正的慈善家。
まさに見せ掛けの慈善ではない本物の慈善家だ。

有，人人都有，那是真正的自己。
誰にもあるんだ、本当の自分が。

是真正意义上永远没有结局，.
だ）真の意味で終わりを迎えることは決してない。

拥有宠物是真正改变人生.
ペットを飼うことは、本当に人生を変えるです。

因为你们是真正为人民服务的。
あなた方は人々のために、本当のサービスをしています。

这可以说是真正的雅致生活了。
実にぜいたくな生活と言えるだろう。

这样的人是真正的基督徒！
そのような人こそ真のキリスト者である！

这是真正的洗礼。
それがほんとうの洗礼である。

是真正的信号值。
は真の信号値である。

黄金是真正的货币。
金こそ本当の通貨です。

他们是真正的Hero（英雄）。
あなたは、ホントに英雄（HERO）です。