中国語 での 書記 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
趙樂際出任中央紀律檢查委員會書記。
趙楽際（ちょうらくさい）が中央規律検査委員会書記を。這是朝鮮總連幹部在8月中旬接到金正日總書記指示後採取的措施。
八月中旬に朝鮮総連幹部が金正日総書記の指示を受けた上での措置。他在1961年到2011年期間還擔任古巴共產黨中央委員會第一書記。
また党の方では、キューバ共産党中央委員会第一書記を1965年から2011年まで務めた。草芽的好友，擔任中等部學生會的書記。
草芽の親友であり、中等部生徒会の書記を務める。年4月當選為第十屆中共甘肅省委常委、副書記。
年4月第10期中共甘粛省委員会常務委員、副書記に選出。年回國，在六全協上否定了武裝鬥爭，就任第一書記。
年に帰国して国際派と和解し、六全協で武装闘争路線を否定して第一書記に就任。為了幫助參加學生會選舉的花，就任學生會書記。
生徒会選挙に立候補した花を助けるため、生徒会書記に就く。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤來到北京郊區農村考察少年兒童工作，同孩子們一起歡度節日。
然而約瑟夫·斯大林成為共產黨總書記后，托洛斯基被流放，托洛茨克亦改稱為克拉斯諾伐迪斯克（Красногварде́йск,Krasnogvardeysk，赤衛軍城）。
しかしヨシフ・スターリンが共産党書記長となりトロツキーが追放されると、トロツクはクラスノグヴァルジェイスク（Красногварде́йск,Krasnogvardeysk、赤衛隊の町）と改名された。當然，書記和委員之間的關係是少數服從多數，這同班長和戰士之間的關係是不一樣的。
もちろん、書記と委員とのあいだは、少数が多数にしたがうという関係であって、班長と兵士の関係とはちがう。應老撾人民革命黨中央委員會總書記、國家主席本揚•沃拉吉邀請，我即將對老撾人民民主共和國進行國事訪問。
ラオス人民革命党中央委員会書記長・国家主席であるブンニャン・ウォーラチット氏の招待を受け、私はまもなくラオス人民民主共和国を公式訪問する。包括省委書記在內的中共各級「書記」，其實並不是國家的政府職務，而是中共的黨內職務。
省の党委員会書記を含む各レベルの「書記」は、実に国家政府の職務ではなく、中共内の職務だ。而書記處要處理大量日常工作，經常每週開會三、四次，常常得到毛澤東的直接領導。
しかし、書記処は大量に日常の業務を行い、毎週三、四回会議を開き、しばしば毛沢東の直接指導を仰いでいた。在1970年7月的第11回黨大會一中總上被選為中央委員會幹部會委員長，書記長職務被廢除。
年（昭和45年）7月、第11回党大会1中総で中央委員会幹部会委員長に選出、書記長のポストを廃止した。他在二戰以前作為日本共產黨黨員從事地下活動，戰後自1958年開始擔任日本共產黨書記長達40餘年之久，為日本共產黨最高領袖。
戦前の非合法政党時代からの日本共産党の活動家であり、戦後、1958年に党の書記長に就任してから40年間、日本共産党を指導した。黨的書記批示“酒後吐真言”，一年後，拉薩街頭又多了一個被關過的無業遊民。
党書記は『酒を飲み本音を吐いた』と指示を下し／一年後、ラサの街頭では前科者の住所不定無職が一人増えました。過了幾日，市政法委書記、「六一零」主任和另兩個女警來與我談話。
数日が過ぎて、市政法委員会の書記と、610弁公室の主任、および女性警官2人が来て私と話をしました。年時任中共中央五大書記之一的任弼時突然腦溢血身亡，其他中共高層在擔憂下成立了「中央保健組」。
その後、1950年に当時の中国五大書記の1人、任弼時（じんひつじ）が脳溢血で突然死亡したことを憂慮した他の党幹部らが設立したのが「中央保健チーム」でした。在一個地區被征服之後，所有戰利品都被官方的文書記錄在冊，然後在軍人和他們的家庭之間進行統一分配。
一つの地域を征服すると、すべての戦利品は書記官によって目録化され、後で軍人とその家族に分配された。宋平順在任天津市政法委書記期間，積極參與江對天津法輪功學員的迫害，血債纍纍。
宋平順は天津市政治法律委員会の書記を担当する時、積極的に江沢民の天津の法輪功に対する迫害に参与して、血の債務は連なります。
