民權 - 日本語 への翻訳

中国語 での 民權 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
DepartmentofHealthandHumanServices(美國衛生及公共服務部)的OfficeforCivilRights(民權辦公室)提交民權投訴,透過OfficeforCivilRightsComplaintPortal以電子方式投訴:WEBU.S.
DepartmentofHealthandHumanServices(保健社会福祉省)のOfficeforCivilRights(公民権局)へ、OfficeforCivilRightsComplaintPortalWEB電話で申し立てることもできます:U.S。
美國西海岸在上世紀60年代和70年代成爲男女同性戀、雙性戀和變性者(LGBT)民權運動的中心地帶,這裏擁有衆多標志性和進步的街區。
年代~1970年代にレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー(LGBT)の市民権運動の拠点として注目を浴びたアメリカ西海岸には、進歩的な考え方が根付いている街が多数あります。
愛德華‧格里芬在比較了中國、古巴、阿爾及利亞的共產主義革命以後,發現美國的民權運動具有與以上革命相同的模式。
グリフィン(G.EdwardGriffin)は、中国、キューバ、アルジェリアで起きた革命と比較してみると、アメリカで起きた公民権運動が似たような過程をたどっていることを発見した。
愛德華‧格裏芬在比較了中國、古巴、阿爾及利亞的共產主義革命以後,發現美國的民權運動具有與以上革命相同的模式。
グリフィン(G.EdwardGriffin)は、中国、キューバ、アルジェリアで起きた革命と比較してみると、アメリカで起きた公民権運動が似たような過程をたどっていることを発見した。
作為民權歷史學家,我認為,最大的收穫是在活動家抗議,威脅破壞,上法庭並向民選官員施加壓力時發生的。
公民権の歴史家として、私は活動家が抗議し、混乱を脅かし、法廷に行き、選挙で選ばれた役人に圧力をかけたときに最大の利益が生じたと主張します。
布朗案和其他一些司法案,1964年的《民權法案》,其實整個民權運動,都表達了一個主旨,這就是:沒有平等的法律保護,少數族群就不可能有完整的公民權,而沒有這一點,只能有有限的民主。
ブラウン訴訟」を初めとする数々の訴訟や1964年公民権法、さらには公民権運動全体が訴えたのは、要するに、法律の平等な保護がなければ、少数派は完全な市民権を持つことができず、市民権がなければ、限定的な民主主義しか存在できないということである。
自明治十四年政變,在政府內以大隈為首同情自由民權運動的激進派被趕走,政府得以成功鞏固以伊藤為中心的體制,結果,準備了對該運動進行較為強硬鎮壓的環境。
明治十四年の政変によって、自由民権運動に好意的と見られてきた大隈をはじめとする政府内の急進派が一掃され、政府は伊藤博文を中心とする体制を固める事に成功して、結果的にはより強硬な運動弾圧策に乗り出す環境を整える事となった。
擔任「杤木新聞」編輯的中田良夫、曾經為足尾礦毒事件奮鬥的田中正造(1841-1913年)等人,於第二年,為了激起自由民權運動,重新發行(復刊)第2次「栃木新聞」。
杤木新聞」の編集人であった中田良夫、足尾鉱毒事件で奮闘することになる田中正造(1841-1913年)らが翌年、自由民権運動を盛り上げようと、第2次「栃木新聞」を再興(再刊)しました。
例如,前文提到的約翰·彼得·曾格案件、在禁酒法時代因違反飲酒限制法規而被起訴但被裁決無罪的眾多案例、因殺害黑人或民權運動人士而被起訴的白人種族主義者被全體白人陪審員裁決無罪的案例等[47]。
例えば、前記のジョン・ピーター・ゼンガー事件、禁酒法時代にアルコール規制法違反で訴追された被告人に無罪評決が多く出された例、黒人や公民権運動の関係者に対する殺害等で訴追された白人至上主義者に、全員白人の陪審が無罪評決を出した例などが挙げられている[39]。
地租改正實施後,結果上大多數的農民負擔都增高了,還有一些土地因納稅困難而被政府沒收,伊勢暴動(日语:伊勢暴動)、真壁暴動等一揆(地租改正反對一揆)不斷發生,其中也有著自由民權運動加之的影響。
これは結果的には大多数の農民の負担を高めることにつながり、また土地の所有者がおらず納税が困難な入会地が事実上、政府に没収されたことなどから伊勢暴動、真壁暴動など一揆(地租改正反対一揆)が頻発し、自由民権運動へ影響を与えた。
百年奧林匹克公園(CentennialOlympicPark)四周有喬治亞水族館(GeorgiaAquarium)、可口可樂世界(WorldofCoca-Cola)、CNN全球總部、亞特蘭大兒童博物館(Children'sMuseumofAtlanta)、民權與人權中心(CenterforCivilandHumanRights)以及福來雞大學美式足球名人堂(Chick-fil-ACollegeFootballHallofFame)等景點,全都在步行可達的範圍內。
センテニアル・オリンピック・パーク(CentennialOlympicPark)の周囲には、ジョージア水族館(GeorgiaAquarium)、ワールド・オブ・コカ・コーラ(WorldofCoca-Cola)、CNNのグローバル本社、アトランタ子供博物館(Children'sMuseumofAtlanta)、市民権・人民権博物館(CenterforCivilandHumanRights)、チック・フィラ・カレッジ・フットボールの殿堂(Chick-fil-ACollegeFootballHallofFame)などが、すべて徒歩圏内に集まっています。
年,約翰·路易斯成為13位"自由乘車者"(FreedomRiders,美國民權運動之一)中的一名。有7名白人和6名黑人決心從華盛頓特區(Washington,D.C)以白人黑人一起坐公車的方式到新紐奧良(NewOrleans)。當時,舊聯邦仍有多個州法律加強禁止黑人和白人在任何公共交通工具上坐在一起。“自由乘車”旨在向聯邦政府施加壓力,要求最高法院宣判在維吉尼亞州案上跨州巴士的種族隔離是違反憲法的。自由乘車運動還暴露了政府在對於暴力侵害依法行事的公民的消極態度。聯邦政府委託有臭名昭著種族主義的阿拉巴馬州警察來保護自由乘車的參與人員,但他們什麼都沒做。甘迺迪(Kennedy)政府隨後要求冷靜期,暫時停止"自由乘車"。
ルイスは1961年に13名の「フリーダムライダー」に加わる。これはアメリカの公民権運動の1つの形で、同じバスに乗り合わせた乗客が白人と黒人それぞれに割り当てられた座席を無視し、互いに隣り合って座ることを指す。白人7名と黒人6名は、ワシントンDCからニューオーリンズまでバスで移動する計画を立てる。当時、旧連邦州の複数の州の法律は公共交通機関で黒人と白人が相席することをを禁じていた。「フリーライド」の趣旨は連邦政府に圧力をかけ、バージニア州訴訟で州間バスが弁護する乗客の人種隔離は違憲であると最高裁判所に要求させることにあった。フリーライド運動はまた、市民が法律に従って行動した場合に暴力の対象とされるべきではないと訴えかけ、政府はそれに否定的な態度で応じた。連邦政府はフリーライダーの保護を人種差別主義の評判が高いアラバマ州警察に依頼するのみで、具体的な施策は行わず、政権を引き継いだジョン・ケネディ大統領はクーリングオフを要請し、「フリーライド」の一時的な停止を求めている。
第二,民權
第二に、民権主義。
排序:民權西路.
タグ:民権西路。
就是「民權法案」.
公民権法」。
民權論者淚如雨.
民権論者の涙の雨で。
民權法案[编辑].
公民権法[ソースを編集]。
其一是民權運動。
そのひとつが公民権運動だ。
美國民權運動領袖.
アメリカ・公民権運動指導者。
年的民權法案的第一頁.
年の公民権法第七編。
結果: 454, 時間: 0.0258

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語