中国語 での 水資源 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
條文特別景觀區及生態保護區內之水資源及礦物之開發，應經國家公園計劃委員會審議後，由內政部呈請行政院核准。
第二十條特別景觀區及生態保護區內之水資源及礦物之開發，應經國家公園計畫委員會審議後，由內政部呈請行政院核准。
第20条特別景観地域及び生態保護地域における水資源及び鉱物の開発は、国立公園計画委員会による検討の後、内務省による承認のために行政院に提出されるものとする。在已遭受嚴重用水壓力的一些地區，由於短缺在惡化，氣候變化加劇了控制水資源的重要性，造就了國家之間爆發水源戰爭的條件。
気候変動は、既に水の苦労にさらされている一定数の地域での不足の悪化によって、水資源支配の重要性を緊張したものとし、国家間の水をめぐる戦争に向けた諸条件を作り出す。大清壩水文化館"告訴您水的珍貴大清壩水文化館是透過認識水資源的開發、利用、管理與科學體驗來引發人們對水資源的關心與興趣的體驗學習文化空間。
水が集まるところに文化あり大清（テチョン）ダム水文化館は水資源の開発、利用、管理についての理解や科学的体験を通じて、水資源に対する関心や興味を持ってもらうためつくられた体験学習文化スペースです。世界著名的水資源專家羅賓•克拉克（ROBINCLARKE）在《水》（Water）一書中指出，取水量占徑流比例越大，造成的水資源管理的問題越大。
水資源専門家として著名なロビン・クラーク氏は『Water』という本の中で、取水量が地表を流れる雨水の中に占める割合が大きくなるほど、水資源管理の問題は大きくなると述べています。如何有效管理水資源，除了宗教徒推動「節能減碳」的生活實踐外，主政者也要有長遠的規劃，及早因應水資源不足此一重要民生問題。
いかにして水資源を有効に管理するかは、宗教徒が「エネルギー節約二酸化炭素減少」の生活実踐を遂行するほか、政治家にも長期的な計画と、水資源不足の重要な民生問題に早期に対処することが必要である。透過XylemWatermark社會投資計畫，公司與全球非營利組織合作，為全球有需要的社區提供和保護安全的水資源，並教導人們認識水資源相關問題。
その社会的投資プログラムのザイレム・ウォーターマークを通じて、当社は世界各地の非営利団体と提携し、世界中の助けが必要な地域社会のために安全な水資源の提供・保護を行い、水問題に関して人々を教育しています。國土交通省編撰的白皮書有「國土交通白皮書」、「土地白皮書」、「觀光白皮書」、「日本水資源」、「首都圈白皮書」、「現在的氣象業務」（通稱氣象白書）與「海上保安報告」（舊稱海上保安白皮書）七種。
国土交通省が編集する白書には「国土交通白書」、「土地白書」、「観光白書」、「日本の水資源」、「首都圏白書」、「気象業務はいま」（通称：気象白書）および「海上保安レポート」（旧称:海上保安白書）の7種類がある。經6年施工，至1973年10月31日正式完工。1974年曾文水庫管理局成立，正式接管水庫及工程設施並開始營運，後於1998年曾文水庫管理局與水利局南部水資源開發工程處及阿公店水庫管理委員會合併成立台灣南區水資源局、1999年改隸為經濟部水利處南區水資源局、2002年再經組織修編為「經濟部水利署南區水資源局」。
年間の工期を経て1973年10月31日に正式に完成し、翌1974年に曽文ダム管理局(曾文水庫管理局)が設立されて運用が開始された。1998年には曽文ダム管理局と水利局水資源開発工程所(水利局南部水資源開發工程處)および阿公店ダム管理委員会(阿公店水庫管理委員會)が統合されて台湾南区水資源局に改組され、さらに1999年に経済部水利所南区水資源局となり、2002年に経済部水利署南区水資源局となった。豐沛的水資源.
潤沢な水資源。水資源上有問題。
水資源の問題である。聯合國世界水資源日.
国連水の日。城市發展需要水資源。
市の発展には水が必要です。水資源利用的現狀與展望.
四）水資源利用の現状と展望。如果你要問水資源問題。
水資源問題について質問します。過度使用及污染水資源危害生物多樣性。
水資源の過剰利用と汚染による生物多様性の低下。日立正在努力，為解決世界水資源問題作出貢獻.
日立は今後も世界の水資源問題の解決に向けて取り組んでいく。日立正在努力，為解決世界水資源問題作出貢獻.
日立が取り組む、世界的な水資源問題の解決。而更加雪上加霜的是，中國還在繼續污染所剩不多的水資源。
そして、これに追い打ちをかけるかのように、中国は残されたわずかの水をも汚染し続けている。美國的酪農部門的水資源管理:市場趨勢、預測.
