没 - 日本語 への翻訳

• ない
• ん
• 無い
• なかっ
• なし
• なく

中国語 での 没 の使用例とその 日本語 への翻訳

年《没礼貌的家伙们》.
年礼儀なき者たち。

如果他们没有鞋，他们根本无法去学校上课。
靴がなければ学校に通うこともできないのだ。

没规划的人生叫拼图.
計画なき人生はパズルと呼び、。

因为我没做到的事，他们做到了.
だって私がやらなきゃいけなかったことだし、やり遂げたんだよ。

如果没有效,转换成女性荷尔蒙疗法。
もし効果がなければ、女性ホルモン療法に切り替えればよいでしょう。

我宁可有报纸而没政府，也不要有政府而无报纸。
私は新聞なき政府より、政府なき新聞…。

如果这没有效呢？”.
それで効果がなければ？」。

收获：心灵之旅没有终点.
邦題：果てなき心の旅。

第20话、事情还没结束.
第20話終わりなき終わり。

中国为何没保护金正男?
なぜ、中国は正男氏を守れなかったのか。

走路已经没问题了。
歩行はもう問題ない。。

他们怎么还没把钱取回来?
どうしてお金が返ってこないの？」。

好久没去水帘洞了。
久しく洞窟行ってないな。

我没什么特别的，和大家一样。
何も特別なことはありません、皆さんと同じです。

你对男人没兴趣吗？”.
男には興味ないのか？」。

诊所是没问题的。
診療所なら問題ない。。

阻止卡路里我没做这个东西.
このカロリーだと、私は手を出さないな。

幸好现在看来没留下什么后遗症。
幸運にも今では後遺症は残ってないようです。

公司高管没一个人愿意来。
しんどい会社なんて、誰も入りたくないですからね。

怎么回事？怎么没爆炸呢？”。
なぜ爆発しないんです？何かあったんでしょうか？」。