满了 - 日本語 への翻訳

• 満ちている
• 満たした
• いっぱい
• 満員
• いっぱいになって
• 満ちるならば

中国語 での 满了 の使用例とその 日本語 への翻訳

和尚曾说过，“如果你想要更多的水添加到玻璃是已经满了，它必须先清空。
その修道士は、「既に満杯のガラスに水を追加したい場合は、最初に空にする必要があります。

因此，难怪圣经的记载说：“地上满了强暴。
聖書では、「地は暴虐で満ちた」とある。

四活物各有六个翅膀，遍体内外都满了眼睛。
(8)この四つの生き物には、それぞれ六つの翼があり、その翼のまわりも内側も目で満ちていた。

先知耶利米宣告，说：为巴比伦所定的七十年满了以后，我要眷顾你们，.
主は既にエレミヤによって、「バビロンに７０年のときが満ちたなら、わたしはあなたたちを顧みる。

为巴比伦所定的七十年满了以后，我要眷顾你们，向你们成就我的恩言，使你们仍回此地。
バビロンで70年が満ちるならば、私はあなた方を顧み、私の約束を果たし、あなた方をこの所に導き帰る。

难道你从来没有看到世界上的一名男子的尸体，或一个女人，一个或两个，或后3天死亡，肿了起来，蓝-黑的颜色，和腐败满了吗？
参考に絶対に表示されて世界の死体のような男、または女、1つ、または2つ、または3つの日中に死亡した後、腫れている上、青-黒の色、および完全な腐敗のですか？

教堂已经满了。
教会がいっぱいになりました。

教室已经满了。
教室はいっぱいです。

椅子几乎已经满了。
椅子がほぼ満席です。

当前ms已经满了.
とりあえず、MSがいっぱい。

假期满了，回到部队。
休暇を終え、部隊に戻る。

急诊抢救室内站满了人。
救命救急センターが満床でした。

她的嗓音充满了金钱。
彼女の声は金でいっぱいだ」。

事实上，GW已经满了。
さすがにGWはいっぱいです。

警方面前站满了媒体记者.
警察の前にマスコミが集まっています。

原来是服务器磁盘满了。
サーバーのディスクが満タンになりそうです。

我们想去的地方已经满了。
行きたいところが満載。

晚上，广场上聚满了人。
夕方、広場には人がいっぱい。

双手大包小包拎满了购物袋。
ここで両手は、買い物袋満載。

学生们都笑了，回答道：“满了。
生徒は笑いながら「いっぱいです」と答えた。