獎勵 - 日本語 への翻訳

• 報酬
• ボーナス
• 奨励
• 褒賞
• ご褒美
• インセンティブ
• 賞品を

中国語 での 獎勵 の使用例とその 日本語 への翻訳

銀幣獎勵：25,000給每位至少參加一場戰鬥的選手.
クレジット褒賞:最低でも1戦に参加した全てのプレイヤーに25,000をプレゼント。

特典（獎勵）勝利勢力的使用者能獲得1萬GP.
特典（ご褒美）勝利勢力のユーザーは1万GPゲット。

申請期間結束以後，在文化振興基金獎勵事業審查委員會審查，決定贊助的存在。
申込期間終了後、文化振興基金奨励事業審査委員会で審査し、助成の有無を決定します。

獎勵和禮物：做你知道的事情適合你.
報酬と贈り物：あなたが知っていることをすることはあなたのために正しい。

獎勵內容：購買ZombiesChronicles即可獲得：.
ボーナスコンテンツ:ZOMBIESCHRONICLESを購入すると以下がついてきます。

職工獎勵及福利基金的提取比例由外資企業自行確定。
従業員奨励福利基金の控除比率は、外資独資企業が自ら確定する。

很容易解釋海洛因和可卡因等藥物的吸引力，這些藥物會直接刺激大腦的獎勵中心。
ヘロインやコカインのような、脳の報酬センターを直接刺激する薬の魅力を説明するのは簡単です。

日本學生支援機構的學習獎勵金（48,000日圓/月）.
日本学生支援機構より学習奨励費（48,000円/月）。

另外，玩家只要陸續完成7天賦予的任務，亦有機會獲得扭蛋券等獎勵！
さらに7日間、与えられたミッションをこなせばガチャチケットなどの報酬も手に入ります！

關於私立幼稚園入園獎勵費用(2013年6月20日更新).
私立幼稚園就園奨励費について（2013年6月20日更新）。

屆時，在解放「寶玉」後可再度獲得「列完成獎勵」。
そのため、「宝玉」を解放した際の「列達成報酬」を再度獲得できるという。

待遇是每月600到1200元不等，成績突出者另有獎勵。
待遇は毎月600~1200元で、成績がずば抜けた者には奨励もあるという。

同城交通:本場比賽將獎勵你6一些荒野的大勝利一起自由旋轉.
クロスタウントラフィック:ゲームはであなたの報酬を授与致します6大きな勝利のためのいくつかの荒野と一緒にフリースピン。

獎勵只會頒發給競賽期間至少參與1場戰鬥的玩家。
褒賞はトーナメント期間中最低1試合に参加したプレイヤーにのみ贈られます。

美國再生能源與效率獎勵措施資料庫(DatabaseofStateIncentivesforRenewables&Efficiency，DSIRE).
DatabaseofStateIncentivesforRenewables&Efficiency(DSIRE:再生可能エネルギー及びエネルギー効率関連の州レベルでの優遇措置のデータベース)。

她的遺物提供獎勵信仰值、文化值和金幣。
彼女の遺物は信仰力、文化力、ゴールドボーナスを供給します。

了解成就、挑戰以及如何透過XboxOne主機獲得獎勵。
実績とチャレンジの詳細、およびXboxOne本体でリワードを獲得する方法について説明します。

GrandMaster階級將於每3個賽季重置1次，每次升級時皆可獲得特別獎勵。
GrandMaster」ランクは3シーズンごとにリセットされるが、昇格するたびに特別な報酬を獲得できる。

很多地區，每抓到法輪功學員獎勵達數千乃至上萬元。
多くの地区で、法輪功学習者を捕まえれば数千元ひいては数万元が奨励された。

蒐集全部拼圖碎片完成拼圖，即可獲得包含「3種合作裝備」在內的豪華獎勵.
全部集めてパズルを完成させると「コラボ装備3種セット」を含む豪華報酬を入手することができます。