的問題 - 日本語 への翻訳

• 問題を
• 質問する
• の質問です

中国語 での 的問題 の使用例とその 日本語 への翻訳

把你的問題交給神.
あなたの問題を神様に委ねてください。

這是你的問題？
それはあなたの問題？

誰的問題啊？
誰の問題か？

她的問題立刻就很清楚了。
彼女の問題点はすぐに明らかになった。

這裡的問題是缺席或違反同意。
ここでの問題は、同意の欠如または違反です。

但更大的問題，擺在了眼前。
そして、さらに大きな問題が目の前に迫っている。

現場的問題發現與解決.
現場での問題発見・解決。

美國牛肉的問題也是一樣。
牛肉の問題でも同じことだった。

有任何的問題也歡迎提問!
など、どんな質問でも大歓迎です！

我的問題?
私の問題？

你的問題就出在那裡。
あなたの問題はそこにあります。

對成立公司的問題。
会社設立に関する問題です。

這是誰的問題？」.
それって、誰の問題？」。

現在的問題是怎樣得到這些情報。
問題は、この情報をどのように提供するかである。

參與者的問題也以三種語言顯示。
参加者からの質問も3カ国語で飛び交う。

關於庫爾德人的問題研究.
参考》クルド人問題について。

很抱歉，是我的問題。
すみませんが、これは私の問題です。

這不是價值的問題.
価値の問題ではない。

然而，這是可以改善的問題。
これらは改善できる問題です。

才是他最應該克服的問題。
これはあくまでも彼が乗り越える問題。。