稅收 - 日本語 への翻訳

税収
税收
稅收
税制
税收
稅制
税务
税金
税收
税务
税费
税款
赋税
征税
税种
課税
征税
税收
课税
税务
应税
纳税
税收体

中国語 での 稅收 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
撥打30多個國家的固定電話在我們全球的速率,收取費用,包括我們需要向您收取的所有稅收
ヶ国以上の固定電話への通話には、グローバル料金が適用され、請求に必要なすべての税金が含まれます。
如果目前日本經濟的困境是暫時性挫折引起,依靠擴大財政支出的刺激作用,經濟能夠回到以前的良性循環,那麼財政赤字可以靠將來的稅收增加來彌補。
もし、現在の日本経済の苦境が、一時的なつまずきから生じたものであり、財政支出の拡大で経済に刺激を与えると以前のような好循環の経済に戻ることができるなら、その際の財政赤字は将来の税収増加によって賄われるだろう。
在美國建廠,除了原材料之外,成本主要包括:勞動力、稅收、物流、銀行貸款、能源等,但這些資料,都可以在相關部門的網站上查詢。
米国で工場建設したり、原材料以外のコストは、主に、労働力、税金、物流、銀行債務、エネルギーですが、こうしたデータはみな関連部門のネット上で調べられます。
佛陀的建議不是通過稅收或懲罰來回應社會問題,而是要看到共同創造一種人們以某種方式行事的環境,然後改變這些條件的條件。
課税や罰を通じて社会問題に対応するのではなく、仏のアドバイスは、人々が特定の方法で行動するコンテキストを作成するために一緒になった条件を確認し、それらの条件を変更することでした。
司馬遷說,因為選擇了和平而不是戰爭,所以在文帝時代,百姓的稅收負擔比較輕,能夠忠於農事,物資很豐富,生活變得富裕幸福。
司馬遷は戦争ではなく平和を選んだことで、文帝時代に民は税の負担が少なく、農作業に専念して物資が豊かになり、暮らしが潤沢で幸せになったと話す。
從小淵惠三內閣末期的2000年4月到小泉純一郎內閣下台的2006年9月,廢除機關委任事務制度與國庫補助負擔金及稅源轉移等地方稅收財政改革工作均有所進展。
年4月の小渕恵三内閣末期から2006年9月の小泉純一郎内閣の退陣まで、機関委任事務制度の廃止や国庫補助負担金や税源移譲などの地方財政改革が進んだ。
該報告的結論指出,解決全球性肥胖的唯一途徑是透過新制訂的全方位方法,即結合健康激勵措施、稅收和教育計畫。
報告書の結論では、世界的肥満現象に対処するための唯一の方法は、健康上のインセンティブ、、教育プログラムを組み合わせた総合的手法を新たに構築することであるとしています。
歐洲最早關於茶的記載,據說是來自一名阿拉伯旅者的敘述,說道在西元八七九年後,中國廣東主要的財政來源是鹽和茶的稅收
ヨーロッパに伝わる茶についての最も古い記事は、アラビアの旅行者の物語にあるとされ、879年以後に広東での主要な歳入の財源は塩と茶のであった。
關於消費增稅對策在最初預算中加入的2019年和20年度,表示了通過增加汽車減稅的地方稅收的下降,增加地方的預算來彌補等對策。
消費増税対策を当初予算に盛り込む2019年度と20年度については、自動車減税による地方税収の落ち込みを、地方に配る予算を増やして補うことなどで対策が実施可能だ、という認識を示した。
日本基於縮小城鄉稅收差距實施新制度,東京都稅收中約4200億日圓將重新分配給其他地方政府,總務省原則上將針對人口減少及少子高齡化發展快速地方政府等,進行稅收重點分配。
都市と地方との税収格差を是正するための新たな制度で東京都の税収およそ4200億円が来年度に地方自治体に再配分されることになり、総務省は人口減少や少子高齢化の進行が早い自治体などに重点的に配分する方針です。
朴元淳市長表示因經濟停滯,使得地方稅收減少的情況下,2012年度地方政府費用負擔為6,166億韓元,今年度則增加為7,214億韓元,若以目前的支援水準來看,將讓財政狀況險惡的地方政府難以承擔。
朴元淳市長は、景気低迷により地方の税収が減少している中、2012年の地方費負担が6,166億ウォン、今年7,214億ウォンに増額した状況下で、現在の国費支援レベルでは、地方自治体の厳しい財政条件では解決できないと述べた。
澳門與日本簽署稅收資訊交換協定.
マカオと日本が租税情報交換協定を締結。
整體稅收負擔佔國內產值的17.9%。
租税負担は全国内所得の17.9%に相当します。
在市的北部有許多大規模的工廠,支撐著市的稅收
市の北部には大規模な工場が多く立地し、市の税収を支えています。
年的稅收改革對營收的影響中性,並非減稅。
年の税制改革は税収中立であり、減税ではない。
日本目前消費稅率是8%,去年消費稅收約15兆日圓。
日本の消費税税率は現在8%、今年度の税収予算は15兆円超である。
從明年1月起,特斯拉汽車的稅收抵免將減少一半。
来年1月1日からは、テスラ車に適用される税額控除額が半減される。
酒、煙稅收與貿易局(AlcoholandTobaccoTaxandTradeBureau)(TTB).
財務省アルコール・タバコ貿易管理局(AlcoholandTobaccoTaxandTradeBureau:TTB)。
其次,一些人轉向瑞士,以減輕嚴厲的稅收負擔。
第二に、多くの個人が重い租税の負担を軽減するためにスイスに頼ります。
瑞士的稅收瑞士在聯邦、州和地方各級徵稅,各州自行設定稅率。
スイスの課税制度スイスでは、連邦、州および基礎自治体の段階で税金が課され、州は独自に税率を設定する。
結果: 230, 時間: 0.0247

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語