美國軍 - 日本語 への翻訳

• 米軍
• アメリカ軍
• 米国軍事
• 米海軍
• アメリカの軍事
• アメリカ陸軍
• 米国軍

中国語 での 美國軍 の使用例とその 日本語 への翻訳

例如，美國軍方離開那裡的數千萬針現在繞地球運行。
たとえば、地球を周回している数千万の針をとり、アメリカ軍によってそこに残っています。

但是，日本人幾乎不知道丹尼爾作為美國軍人是一位怎樣的英雄。
だが、日本人はダニエル氏が米国軍人としてどのような英雄であったかはほとんど知らない。

事實上，這並非美國軍方第一次使用蘋果產品。
実は、Apple製品がアメリカ軍に使用されるのはこれが初めてではありません。

然而，這次行動以失敗告終，8名美國軍人付出了生命的代價。
しかし、これが大失敗しなんとアメリカ軍人8名が犠牲になってしまったのです。

年，Burson加入美國軍隊服役，成為歐洲工程兵戰鬥小組的一員。
バーソンは1943年に米国陸軍へ入隊し、欧州の戦闘工兵部隊の一員となりました。

一架美國軍用C-130運輸機在喬治亞州薩凡納附近墜毀。
米空軍の輸送機Ｃ-130がジョージア州のサバンナ空港近くの道路に墜落！

美國軍方明年的資金充足，因此不必擔心領不到薪水的士兵發生兵變。
ところで、米軍は来年まで完全に資金を供給されているので、無給の兵士による反乱の心配をする必要がない。

在1930年代，大規模的修理進行了，但是根據美國軍的攻擊在1945年被全部燒毀了。
には大規模な修理が行われたが、1945年にアメリカ軍の攻撃により全焼した。

在1930年代，大規模的修理進行了，但是根據美國軍的攻擊在1945年被全部燒毀了。
年代には大規模な修理が行われたが、1945年にアメリカ軍の攻撃により全焼した。

型號名稱之中的“M”不是指美國軍隊的命名。
M」と名前についているが、アメリカ軍の制式採用ではない。

美國軍方消息來源給明白空中打擊伊朗可能涉及美國震撼與威懾相媲美的大型部署2003年3月對伊拉克轟炸：.
米軍筋は、イランに対する空爆が、2003年3月にイラクで行われた「衝撃と恐怖」作戦と呼ばれる空爆に匹敵するほどの大規模な展開となりうることを確認した。

一名美國軍官表示，美軍部隊沒有參與這次營救行動，但一隊醫療隊已經與那家人見過面。
米軍当局者は、今回の救出作戦に米軍は関与していないが、医療班が一家と面会することができたと説明。

戦争後期、日本軍也跟美國軍機軍一樣、編隊改成全隊一起急降下爆撃法。
戦争後期になると、日本軍もアメリカ軍と同じく、編隊が一斉に急降下に入る一斉急降下爆撃法に変更することとなった。

其次，當年南韓、台灣都受美國軍事保護，因而美國政府有向他們施壓、促其政治開放的空間和能力。
第二の違いは、当時韓国、台湾は共にアメリカの軍事的保護下にあり、アメリカ政府はこれら政府に圧力を欠け、政治開放を迫る空間と能力を有していた。

美國軍方官員表示，美國正與多個國家聯盟，擴大對海上監控行動，加強監視那些違反制裁而向朝鮮走私燃料的船只。
ワシントン】米軍関係者によると、米国は国連の制裁に違反して北朝鮮に燃料を密輸する船舶の監視活動を強化するため、多国籍連合を結成する。

無國界醫生的人員最近一次是在9月29日，向美國軍官再次確認醫院準確位置的經緯度。
国境なき医師団の要員は、直近では9月29日にアメリカ軍当局者と接触し、病院の正確な位置を再確認していた。

在這段期間，美國軍方初估最少有1,500個士兵被給予天使塵LSD來做心智控制上的實驗。
アメリカ陸軍では、少なくとも1500名の兵士がこの時期にマインド･コントロール実験の一環としてLSDを投与されていました。

在這種情況下，多極世界將集中其資源，將美國軍工聯合體轉變為一支仁慈的行星保護和空間探索力量。
そのようなシナリオでは、多極世界は、その惑星の保護と宇宙探査の為にアメリカの軍事産業複合体を、慈悲深い力に変える為にその資源をプールするだろう。

一旦他被拿下，美國軍警將會開入東京，逮捕阿米蒂奇、格林伯格、安倍和其他為可薩暴徒轉包的匪徒。
彼が去れば、米軍警察は東京に進軍してアーミテージ、グリーンバーグ、安倍とここのハザール人の下請けのギャング達を逮捕する。

美國軍費雖因冷戰結束遭到很大削減，但外部軍事壓力很小，可通過壓縮軍隊規模來平衡質與量之間的矛盾。
アメリカの軍事費は冷戦終結ゆえに大きく削減されたものの、外部からの軍事的圧力が小さく、軍の規模の圧縮により質と量との間の矛盾のバランスを取ることができた。