说他 - 日本語 への翻訳

• 言う
• と彼ら
• 氏は
• と述べ彼を

中国語 での 说他 の使用例とその 日本語 への翻訳

显然，维多利亚·贝克汉姆狡猾，说他不再想看起来光泽度太老了这一点。
明らかに、ビクトリア・ベッカムは、すでに老いていたので、もはや光沢のために剥がしたくないと言って、狡猾であった。

他的妻子说他周一晚上出去散步，他从未回来过。
奥さんは夕方散歩に行くと言って出掛けたきり、なかなか帰って来ません。

詹姆斯说他度过了一个“美好”的夏天。
ジェイムズは男に「すばらしい夏をお過ごしになったんでしょう？」と言う。

据林养贤说他的犯法动机是对金阁寺的美的妒忌。
林養賢によると、彼の犯罪動機は金閣寺の美しさによる嫉妬だったという。

他说他要在那里写出一些惊人的诗篇来。
彼は短期間に驚くほどの数の詩を書いたと言われている。

不管选择哪个，他说他和祖父母一起住的原因是因为他的爸爸。
いずれにしても、彼は祖父母と一緒に住んでいる理由は彼の父親のせいだと言います。

网民说他父亲今年2月26日死于动脉破裂，享年51岁。
彼によると、父親は動脈の破裂が原因で２月26日に51歳でこの世を去ったそう。

这里没有说他是全然可怕的──那不过是你对祂的错觉罢了。
それは全てが恐怖とは告げていない―それは、彼に対するあなた方の思い違いである。

如果有谁说他明白了量子力学，那说明他没有明白量子力学。
量子力学を理解したと言うやつは量子力学を理解していない」。

他也笑了，说他一直在等待东山再起。
こちらも笑うと、待ってましたとばかりに話しかけてきた。

令人震惊的是，耶稣说他自己将喝这杯。
ショッキングなことに、イエスはご自身がその杯を飲むことについて語っています。

詹姆斯说他度过了一个“很棒”的夏天。
ジェイムズは男に「すばらしい夏をお過ごしになったんでしょう？」と言う。

小蛮：“啊，啊，摸鱼儿说他喜欢我。
魚ですよ」と私が言うと、「ああ、魚、好きだよ」と、彼が言う。

然而，他现今81岁，却被医生说他像年轻人一般健康。
彼は81歳で、医師曰く、彼の健康状態は若者レベルだと言います。

她告诉我关于他的,虽然她说他只是一个朋友。
あなたは私と呼ばれる、だけで、あなたが言った、彼女は単なる友人です。

加音说他不知道他弟弟发生了什么事，又说他不是看守弟弟的人。
カインは弟に何が起こったのか知らないと言い、自分は弟の番人ではないと主張します。

而这时，他儿子突然打来了电话，说他明天回去。
昨日の夜、電話をかけてきたアイツは唐突に、明日帰る、と言った。

根据其官方履历，他在1岁半的时候就开始对人说他是噶玛巴。
彼は1歳半にして、カルマパであることを人々に伝え始めました。

昂加说他以前在牧场上发现了两个气象观测气球，但是这次他发现的东西和这两样一点都不像。
ブレーゼル氏は、以前、牧場で気象観測用気球を見つけたことは２度あるが、今回見つけたものはそれらには全く似てなかったと言っている。

斯图尔特真的很想要这个角色，后来他说他最大的遗憾之一是无法做到这一点。
スチュワートは本当にその役割を望んでいたが、後に彼の最大の後悔の1つはそうすることができなかったと言った。