这就是为 - 日本語 への翻訳

• だからこそ
• そのため
• その為に
• そこに

中国語 での 这就是为 の使用例とその 日本語 への翻訳

这就是为什么在最近于奎塔达的侵袭中他们杀害14位无辜学生。
だからこそ彼らは最近、クエッタの攻撃で罪のない学生を14人も殺したのです。

这就是为什么与赌场合作的一个主要问题应该是其支持团队的可靠性。
そのため、カジノとチームを組む上での主な懸念事項の1つが、サポートチームの信頼性である必要があります。

这就是为什么通过对日常生活感兴趣来“检查你的孩子”也很重要。
だからこそ、毎日の生活に興味を持って「子供をチェックする」ことも重要です。

这就是为什么我们在Lindenberg的课程中心设置了一个滑雪和滑雪板酒窖并购买了出租滑雪板。
そのため、私たちはリンデンベルクのコースセンターでスキーとスノーボードのセラーを設置し、レンタルスキーを購入しました。

这就是为什么伦勃朗没有为自己设定尽可能准确地描绘”胴体部分”的目标。
だからこそ、レンブラントは自分自身を可能な限り正確に「カーカスインセクション」で描くという目標を設定していませんでした。

这就是为什么大多数智能手机用户，精通技术的人和专家都建议您备份文件。
そのため、ほとんどのスマートフォンユーザー、技術に精通した人々、および専門家がファイルのバックアップを推奨しています。

这就是为什么我们开始这次航行-接触东非社区以及全球社区，”他说。
だからこそ、私たちがこの航海を始めたのは、東アフリカのコミュニティー、そして世界規模のコミュニティーに手を差し伸べるためです」と彼は語った。

这就是为什么乘客过境航班是不舒服，花时间没有离开机场。
そのため、乗り継ぎのフライトの乗客は空港を離れることなく時間を過ごすのが快適ではありません。

这就是为什么芽庄在越南旅游业中一直被列为最佳娱乐天堂之一。
だからこそ、ニャチャンは、ベトナムの観光に関しては、常に最高の娯楽パラダイスの1つとして挙げられています。

这就是为什么减肥补充剂可以帮助支持一些人的减肥努力。
そのため、減量補助食品は一部の人々の減量努力を支援するのに役立ちます。

这就是为什么犹太人可以在智利，神户和莫斯科生活了。
だからこそ、ユダヤ人はチリでも神戸でもモスクワでも暮らせる」と語っている。

这就是为什么许多新一代加密货币采用基于领导者的共识机制。
そのため、多くの新世代の暗号化通貨がリーダーベースのコンセンサスメカニズムを採用しています。

这就是为什么天照大神成为日本皇室始祖的建国神。
だからこそ天照大神が皇室の始祖とされる日本建国の神になったのだろう。

这就是为什么在大多数移植之前必须消除或抑制免疫系统的原因。
そのため、多くの場合、移植の前に免疫系の除去あるいは抑制を行わなければならない。

这就是为什么服务器电梯在当今数据中心环境中扮演重要角色的原因。
そのため、今日のデータセンター環境ではサーバーリフトが重要な役割を果たしています。

这就是为什么很多新一代的加密货币采用了一种基于领导者的共识机制。
そのため、多くの新世代の暗号化通貨がリーダーベースのコンセンサスメカニズムを採用しています。

这就是为什么,你经常在文章中看到关于它到底是什么版本的windows10的澄清。
そのため、記事では、Windows10のどのバージョンが正確であるかを明確にすることがよくあります。

这就是为什么生活在迪拜的最富有的人不仅来自阿联酋，而且来自其他国家。
そのため、ドバイに住む最も裕福な人々は、エミレーツからだけでなく、他の国からも来ています。

这就是为什么你需要计划你的旅行取决于该特定区域的气候。
だからこそ、その特定のゾーンの気候によってあなたの旅行を計画する必要があります。

这就是为什么主耶稣说“祂必须上耶路撒冷去。
それに対して、主イエスは「ご自分はエルサレムへ行かなければならない」と。