願 - 日本語 への翻訳

• たい
• 願
• 望む
• 願いを
• 望み
• 願わくは
• ビジョン
• 願う
• たく
• ボランティア
• ひらひら
• 志願

中国語 での 願 の使用例とその 日本語 への翻訳

我也願意做家務和煮飯。
家事もしたいし、料理もしたい。

願與你們共勉。
わたしたちはあなた方と共に行きます。

你的願望才會加速實現！
あなたの願いが実現に向かって急加速するでしょう！

很多人是自己乘願而來的。
いろんな人たちが自分の意志でやって来た。

這是第十七願。
これが、第17願です。

這就是老公不願回家的原因.
夫には帰りたくない理由がある。

這事遮蔽不了我願看見的光明。
これが私の見ようとする光を隠すことはできない。

所以十九願不如十八願。
願で言えば、18願ではなく19願です。

這當然不是日本所願見的。
それは日本が望んでいることではないだろう。

沒有公司願意投資創建未來的C-3PO，也許消費者也不感興趣。
明日のC-3POを構築するためにお金を投資したい会社はありませんし、消費者も興味がないかもしれません。

換句話說，十九願跟二十願它的重要性是跟十八願完全相同。
つまり、十九願と十八願では、まったく方向性が違うのです。

耶穌說：「你們中間誰願為大，就必作你們的用人。
イエスは、「あなたがたの中で偉くなりたい者は、皆に仕える者になりなさい。

從「願」村落徒步１０分鐘左右，就會來到賽之河原。
願」（ねがい）集落から10分ほど歩くと賽の河原に出ます。

同時，我們將與所有願與我們友好的國家，保持非常友好的關係。
同時に、私たちとの友好的な関係を望む国すべてとうまくやっていきます。

土星代表榮耀和誠實，願意按規則行事（有時需要制定規則）。
土星は名誉と誠実さを表し、規則に従って役割を果たしたいという衝動を意味する（時にはその規則を自ら定める必要がある）。

為了爭奪能夠實現所有願望的許願機「聖杯」.
あらゆる願いをかなえる願望機「聖杯」をめぐり戦うーー。

願成就寺是於弘安3年（1280年）由久我台城主北條久時建造的。
願成就寺は、弘安3年（1280年）に久我台城主であった北条久時によって創建された。

愛神是我的心願，我願愛神！哈利路亞！
私の願いは神を愛すること、私はまことに神を愛したい、ハレルヤ！

正如他所願，她恢復意識認出了他。
彼の望みどおり、彼女は意識を取り戻して彼を思い出した。

一願成就的神牛」一旁掛著數也數不清的繪馬。
一願成就のお牛さま」には数えきれないほどの絵馬が奉納されている。