日本語 での ことがあり の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
サイン入りビニールレコードは非常に貴重なものになることがあり、時にはオークションで多くのものを見つけることができます。
スーパーマリオ』のマリオはキノコを食べて大きくなりますが、そんなことがあり得ますか？
時々、その呼吸をすることは、通常の人間の睡眠時間と一致することがあり、それは問題ありません。
長期・多量使用によりニコチン依存が本剤に引き継がれることがあり。
如果长期、大量使用，有可能会转为对本剂产生尼古丁依赖性）.ソローは奴隷制度とメキシコ戦争に抗議するため、人頭税の支払いを拒否して投獄されたことがあり、。
シェルはかつてシカゴ、フロリダ、サンディエゴに住んだことがあり、現在はラス・ベガスに住んでいます。
John4：42は、「私たちは自分自身のために聞いたことがあり、これが本当に世界の救い主であることを知っているので」と言います。
约翰4：42说，“因为我们已经听过自己，并且知道这个人确实是世界的救主。産業革命：高度に開発されたプロヴィンスではゲーム終盤に石炭を産出することがあり、高い生産性と莫大な富を供給する。
工业革命：游戏后期，高发展度的省份可以生产煤炭，以供应更高水平的生产力，并获取更多财富。私は以前他の語学学校に行ったことがあり、10時30分にイタリア人は一般的に地元のバーでコーヒーを飲みに行くことを知っていました。
我以前去过其他语言学校，并且知道在10点30分，意大利人通常会去当地的酒吧喝咖啡。私はCornerstoneについて素晴らしいことを聞いたことがあり、それが存在するのであれば、Windowsに似たようなものが好きになるでしょう。
喘息は最も一般的な徴候であり、この段階は3年から9年の間続くことがあり、疾患の他の段階が現れる。
哮喘是最常見的症狀，並且該階段可以在疾病的其他階段出現之前持續3至9年。回答の妥当性に疑問が残るものの、99%以上がjQueryを使ったことがあり、31%がほとんどのプロジェクトでjQueryは必要不可欠だと考えています。
尽管存在相关性问题，但是超过99%的开发者都曾使用过jQuery，有31%的受访者认为使用jQuery对大多数项目来说都很重要。ミームは多数の形で現れることがあり、たとえそれが解説なしで共有されるだけであっても、時には共有する行為が個人的なスタンスを生み出すことがあります。
模因可以以多种形式出现，即使它只与没有评论共享，有时共享的行为也会产生个人立场。過去の災害でもＳＮＳでデマが出回ったことがあり、専門家は「情報を拡散する前に発信元が信頼できるか確かめて」と呼びかけている。
过去日本发生灾害时在社交网站上也出现过各种谣言，专家呼吁“在转发前要确认信息来源是否可靠”。食事制限中の共同住宅動物のもう一つの潜在的避けられない結果では、動物がケージメイトに向かって攻撃的になることがあり危険です。
合房动物中食物限制另一个潜在的不可避免的结果是，这些动物可以朝着其笼队友侵略性的风险。この機関銃はかつて露土戦争の中で使用されたことがあり、マキシム機関銃が登場した後でやっとこの機関銃は徐々に歴史の舞台から退出した。
这种机枪曾在俄土战争中使用过，马克沁机枪问世后，它才逐步退出历史舞台。哺乳類では、微生物叢の組成の変化は多くの生理学的過程（発生・代謝・免疫細胞機能など）に影響を及ぼすことがあり、さまざまな疾患への感受性と関連づけられています。
それゆえに,それは法的拘束力はされておらず、ロシアの投資家は、国際法の下で自らの権利を主張することがあり、その上に基礎として使用しないことがあり。
于是,它并不具有法律约束力，不得充当在其俄罗斯投资者可以断言国际法规定的权利的基础.以前にMicrosoftを使用したことがあり、Office2010を使用している場合は、Officeで作業ドキュメントとスプレッドシートを使用することができます。
如果以前使用过MicrosoftWorks且现在使用的是Office2010，则可能需要在Office中使用Works文档和电子表格。このAPIドキュメントでは、お客様がすでにGoogleCloudPlatformを使用したことがあり、GoogleCloudPlatformConsoleの課金機能とコンセプトに精通していることを前提としています。
此API文档假定您使用过GoogleCloudPlatform，并且您熟悉GoogleCloudPlatformConsole中的结算功能和概念。
