であっ - 中国語 への翻訳

ことは
です
とは
それは
そう
その
ある
的な
就是
その
こそが
それは
ことは
すなわち
つまり
とは
まさに
一つの
もの
都是
すべて
で ある
みな
全て
いずれ も
だっ た
全部
全員
もの です
ともに
一种
则是
その
なる
ものだ
である
とは
だった
では
としては

日本語 での であっ の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
最初の目的地はケンタッキー州とテネシー州であったが、1810年以降はジョージア州、アラバマ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州およびテキサス州が多くを受け入れた。
在1810年以前,主要的目的地肯塔基州和田纳西州,但是到了1810年后,佐治亚州、阿拉巴马州、密西西比州、路易斯安那州、德克萨斯州成为接受奴隶最多的州郡。
しかし、ケリーはDNA鑑定の結果などをもとにダンカンらの見解を退け、黒死病はペストの大流行であったと結んでいる。
不过,凯利以DNA鉴定的结果为依据否定了邓肯等人的见解,作出了黑死病就是鼠疫大流行的结论。
このテーマはチェビシェフによって提起されたものであったが、これはそれ以前にもゾロタレフやコワレフスカヤといった学生にも与えていたテーマであった。
這個主題切比雪夫給他的建議,他已經向其他學生,包括佐洛塔廖夫和柯瓦列夫斯卡婭,提出過這個建議。
私が今まで持っていた電話が完璧であったと言うことはできませんが、彼らはまだ安いカテゴリーで最高品質の1つを与えます。
虽然我不能说我到目前为止所使用的手机都是完美的,但它们仍然能够提供价格最便宜的手机之一。
しかし、その人がただ言い争うだけで、敵対的であったり、あるいは聞く耳を持っていないならば、おそらくどこか別の場所に行くべきでしょう。
但如果那个人只争论,怀有敌意,或者不听,我们就该去别的地方了。
当日、福田機関士は羽田-福岡線363・366便でJA8119に、佐々木副操縦士は別の機にそれぞれ乗務し、高濱機長は当日最初のフライトであった。
当天,飞机工程师福田博在JA8119上执飞了往返羽田与福冈的JAL363/366,副机长佐木祐也在另一架飞机上担任了乘务,机长高滨雅己则是当天第一次执飞。
これらの衆生は、梵天王であったり、天神王であったり、または帝釈天王であたりするかも知れないが、彼らの作意・思惟には、八層の地獄が含まれている。
雖然這些眾生可能梵天王、天神王或帝釋天王,他們的作意思維,就含藏了八層地獄。
クリスチャンは父と息子のようにこれら二つを区別し、どちらも単に、実際には1つの真の神であったが、天国に残ることができました。
基督徒區分這兩種作為父親和兒子,但兩人實際上只不過一個真正的上帝。
年、ソビエト連邦構成共和国が法律と国境を厳しくしてそのような制限を始め、1928年まで違法な移住もほぼ不可能であった[2]。
年,苏联的加盟共和国开始这种限制,由于法律和边界的收紧,直至1928年非法移民出境几乎不可能出现的。
暴露した乗客に対する財団職員によるインタビューでは、SCP-905-JP-1は「フレディ・マーキュリーであった」と強く認識されているようです。
在对暴露的乘客的基金会职员的采访中,均产生了强烈的SCP-905-JP-1即「FreddieMercury」的想法。
明治時代の外交官僚の邸宅であったが、既に当時の建物は消失しており、現在の洋館は、1917年に英国人ジョサイア・コンドル博士が西洋庭園とともに設計している。
它是明治时代外交官员的宅邸,但是当时的建筑物已经消失不见了,现在的洋房是1917年由英国人约西亚•肯德尔(JosiahConder)博士与西式庭园一起设计的。
彼の最初の妻を離婚させて修道院に送ると、チャール・ピーター・ザ・グレートは、彼の友人のしもべであったマルタ・スカブロスカを受け入れました。
在與第一任妻子離婚並將她送到修道院之後,沙皇彼得大帝接手了瑪塔·斯卡夫龍斯卡,他是他朋友的僕人。
かつて史上最大の植民地帝国であったイギリスは、文化と言語によりその証拠を世界中に残しており、現在、ヨーロッパ大陸で最も観光客が訪れる重要な観光地となっています。
該國最大的殖民帝國在歷史上留下了遍布世界的證據,它的文化和語言是其中最重要的和最參觀歐洲大陸現在的旅遊勝地。
ところが、日本側は公開した「新史料」で自らの「調査」資料を大いにアピールし、この島が「無主地」であったことが裏付けられたとし、いわゆる「先占」の原則を、釣魚島を略取する歴史的・法的根拠としている。
然而日方却在“新史料”里大肆宣传自己的“调查”材料证实了该岛“无主地”,并以所谓“先占原则”作为窃占钓鱼岛的历史证据和法理依据。
自らも国民の一人であった皇后が,私の人生の旅に加わり,60年という長い年月,皇室と国民の双方への献身を,真心を持って果たしてきたことを,心から労いたく思います。
皇后自身也曾国民的一员,她加入到我的人生旅途中来,在漫长的60年岁月里,她心怀真挚,实践了为皇室与国民双方献身。
ネット右翼」が既存の大手メディアへの強烈な不信感をいだき、それが特に韓国に対する報道のそれであったことが、その後の「嫌韓」という「ネット右翼」の属性を決定づけることになった。
网络右翼”对传统大媒体抱有强烈的不信任感,尤其在针对韩国的报道方面,这决定了后来“网络右翼”的“厌韩”属性。
要するに、最初から、ペテロの歩んだ道は正しく、彼が神を信じる動機もまた正しいものであったから、彼は完全にされる人となり、以前に人が歩んだことのない新しい道を歩んだのである。
就是说,彼得开始所走的路就是对的,他信神的存心对的,所以他成了一个被成全的人,他走的是前人未走过的新路。
そもそも「経済成長」というものは、エネルギーの消費量との相関が強く、議論は分かれるものの、20世紀の経済成長は安価でエネルギー密度の高い石油を自由に消費できた結果であった可能性もある。
经济增长”本来就与能源的消费量密切相关,尽管存在争议,但20世纪的经济增长也有可能廉价且具有高能量密度的石油能够自由消费所带来的结果。
さらには、2015年には発展途上国や新興国が、初めて自然エネルギーへの投資で先進国を凌駕した(2016年には、中国がなおも単独では最大の投資国であったにも関わらず、先進国がリードを取り返していた)。
而且,2015年,发展中国家和新兴国家已第一次在可再生能源投资方面取代了发达国家的地位但发达国家于2016年重新夺回了领导地位,尽管中国仍投资额最多的国家。
明治時代の外交官僚の邸宅であったが、既に当時の建物は消失しており、現在の洋館は、1917年に英国人ジョサイア・コンドル博士が西洋庭園とともに設計している。
它是明治時代外交官員的宅邸,但是當時的建築物已經消失不見了,現在的洋房是1917年由英國人約西亞•肯德爾博士與西式庭園一併設計的。
結果: 142, 時間: 0.1019

異なる言語での であっ

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語