に任命されました - 中国語 への翻訳

• 被任命为

日本語 での に任命されました の使用例とその 中国語 への翻訳

ワシントンが大陸軍総司令官に任命されました。
华盛顿被任命为独立军总司令。

年、私はゲランの購買ディレクターに任命されました。
年，我被任命为娇兰采购总监。

この度、私は、内閣総理大臣に任命されました。
此次，我被任命为内阁总理大臣。

MOL執行役員MichaelPYGohがMWLのCEOに任命されました。
MOL的执行官MichaelPYGoh被任命为MWL的首席执行官。

年には、日本・エルサルバドル音楽親善大使に任命されました。
年被任命为日本・萨尔瓦多亲善大使。

年9月にはバレンボイムは国連の平和大使に任命されました。
年9月，保罗·柯艾略被任命为联合国和平大使。

スティーブは、2018年にCTOオフィスの管理者に任命されました。
年，Steve被任命为CTO办公室总经理。

ボブは、年功序列を重ねると、2014年にBSMシンガポールのマネージングディレクターに任命されました。
在逐渐增加资历后，鲍勃于2014年被任命为BSM新加坡董事总经理。

教授Stoklasa、その時点で農業科学の第一人者は、最初のディーンに任命されました。
Stoklasa教授在当时农业科学的领军人物被任命为第一任教务长。

ニコラス・ゴングは、2019年12月1日からランゲ中国のマネージングディレクターとして正式に任命されました。
龚焱(NicolasGong)自2019年12月1日起被正式委任为朗格中国董事总经理。

DanaYearianは、2007年3月にEXFOのアメリカ向け販売担当副社長に任命されました。
DanaYearian于2007年3月被EXFO任命为美洲区销售副总裁。

年、WCBS-TVにニュース記者として入社し、1987年にはニュース局長に任命されました。
他在1981年加入WCBS-TV并成为一位新闻记者，他于1987年获任新闻部主任。

年にセジウィック・フォーブスに入社し、さまざまな業務管理職に就いた後、1995年に南アジアのリージョナル・マネージング・ディレクターに任命されました。
年，他加入SedgwickForbes，在这里担任过多个运营和管理职务，最终在1995年被任命为南亚地区总经理。

現NatureCommunications編集長であるMagdalenaSkipperが、長期間の選考過程を経て、Natureの新編集長に任命されました。
经过漫长的遴选，《自然-通讯》（NatureCommunications）现任主编MagdalenaSkipper博士被任命为《自然》新一任总编辑。

で働き、その2年後にはドゥカティのプランニングディレクターおよびM&Aに任命されました。
公司任职，两年后被任命为Ducati规划和并购总监。

彼は1992年に製品・技術サポート部長に昇進し、1995年に部門担当ヴァイスプレジデントに任命されました。
年被提升为产品和技术支持总监，1995年被任命为分公司副总裁。

年のプログラム開始以来、いくつかの卒業生は米国の海外サービスの役員に任命されました。
自1983年该计划启动以来，已有数名毕业生被任命为美国外交部的官员。

デヴィッド・ローランドは現在58歳で、2019年1月10日にアクセンチュアの暫定CEOに任命されました。
大卫·罗兰现年58岁，自2019年1月10日起被任命为埃森哲临时首席执行官。

年、エスティローダーはM・A・Cの残りの株式を取得し、ジョンデムシーはM・A・Cの新しい社長に任命されました。
年，雅诗兰黛取得了MAC剩余股份，JohnDemsey被任命为MAC新任总裁。

年のプログラム開始以来、いくつかの卒業生は米国の海外サービスの役員に任命されました。
由于该方案于1983年成立以来，几个毕业生已被任命为美国外交服务人员。