倍増した - 中国語 への翻訳

• 翻了一番
• 增加了一倍
• 翻了一倍
• 翻倍
• 倍增
• 间翻番
• 内翻了一番

日本語 での 倍増した の使用例とその 中国語 への翻訳

年に限り、50万人以上のロシア人の観光客は、ベトナムに到着し、5年前からほぼ倍増した。
仅在2017年，越南有超过50万俄罗斯游客，与五年前相比几乎翻了一番。

人の他の女性では、腎症は腎機能の急速な悪化を特徴とし、最初の血清クレアチニンは約3ヶ月以内に倍増した。
另有7名女性肾功能迅速恶化，最初的血清肌酐在3个月内翻倍。

疾病管理予防センターによると、1982年から2011年にかけて黒色腫の割合は倍増した。
疾病正在上升：疾病预防控制中心报告说，从1982年到2011年，黑色素瘤发病率翻了一番。

年代から90年代にかけて、アジアではコメと小麦の生産量が倍増した。
从1960年代到1990年代，亚洲大米和小麦的产量翻了一倍。

年は1650人に過ぎず、12年でほぼ倍増した。
而2004年这一人数仅为1650人，12年里几乎翻了一番。

ロシアはエネルギーを主とする北朝鮮への輸出額が１～３月に倍増した。
俄罗斯向朝鲜出口的以能源为主的商品金额1～3月增加了一倍。

このほか、上位１０位のその他の市場のうち、ブラジル、南アフリカ、エチオピアへの輸出額が倍増した。
此外，在其它前10大市场中，对巴西、南非和埃塞俄比亚出口倍增。

年度のデフォルト率は4.6%だったそうなので、5年待たずして倍増したことになる。
財政年度的違約率為4.6％，因此無需等待5年即可翻倍。

防衛分野の製造業者に対するサイバー攻撃はとどまるところを知らず、2014年から2015年までにほぼ倍増した。
国防部门制造商受到的网络攻击正在飙升，从2014年到2015年几乎翻了一番。

アリババグループの子会社であるLazadaは東南アジアマーケットに特化していて、今年は顧客・出店者ともに倍増した。
阿里巴巴瞄準東南亞市場的子公司Lazada透露說，今年的買家和賣家數字倍增。

インドネシアでは、迷惑電話が1年で倍増した。
在印度尼西亚，垃圾邮件的数量在一年内翻了一番。

それが午後3時4分に45ドルとなり、取引量は倍増した。
到了3:04，价格上涨为45美元，交易量翻了一番。

このほか、上位１０位のその他の市場のうち、ブラジル、南アフリカ、エチオピアへの輸出額が倍増した。
此外，在其他前10大市场中，对巴西、南非和埃塞俄比亚出口倍增。

カラシニコフは、２０１４年の販売が１４万丁で、前年比倍増した。
卡拉什尼科夫公司表示，2014年他们销售了14万支枪，比上一年增加一倍。

いくつかの地域では、2011年5月から2013年5月の間に小麦粉の月平均価格が倍増した。
年5月至2013年5月，该国若干地区的小麦平均价格翻了一番.

年にファーラ・サン・マルティーノに新工場が開設され、生産量は倍増した。
年，公司在法拉圣马蒂诺开设一个新的生产设施，使公司产量翻番。

各国で都市部は急速に拡大し、都市地域の面積は1992年から倍増した。
人类城市迅速扩张，城市地区自1992年以来翻了一番。

特定されたレアアース酸化物(REO)区域は4区域から8区域へと倍増した。
已识别出的稀土氧化物(REO)地区数从4个翻倍至8个。

野党で健闘したのは共産党だけで6議席（改選前2議席）と倍増した。
在野党打了翻身仗的只有共产党，获得了6个席位（改选前为2个席位），较前翻了倍。

調査によると、英国では、「姉さん女房」夫婦がこの10年で倍増した。
调查显示，在英国，“女大男小”的婚姻近10年来人数翻了一番。